Richards A K
Int J Psychoanal. 1996 Apr;77 ( Pt 2):337-51.
The author considers the reasons why interest in fashion is important in female development. Freud's comment that 'all women are clothes fetishists' and his explanation that a woman uses clothes to show that 'one can find in her everything that one can expect from women' are amplified and challenged by other authors and psychoanalytic evidence. Caper's (1994) focus on the erotic meaning of his patient's clothing is contrasted with the use ego-psychologists have made of 'appropriate' clothing and grooming as markers of mental health and intact functioning. A case of a woman who had a shopping symptom is considered. The roots of the symptom in her fantasy life, its replacement of genital satisfaction, its precursors in interactions with her parents and its use in enacting sado-masochistic fantasies is elaborated in the case material. A second case briefly illustrates the role ascetic refusal of clothing may play in some women's psychic lives. Use of clothing as a way of displaying the body, as an indicator of economic power, as an incitement to envy, and as a sexual enticement is discussed. Examples of understanding of the psychological aspects of interest in clothing are drawn from art, anthropology, sociology, political science and philosophy. The paper concludes with the idea that clothing and shopping for clothing can range from normal pleasure to paraphilia and leaves open the question whether it can be a perversion. Focusing on clinical material about shopping for fashionable clothing, the author shows how shopping can become central in some women's lives as it is important in many. It considers the boundaries between source of pleasure, paraphilia and sexual fetish as they are exemplified in women's attitudes towards clothing and their use of it.
作者探讨了时尚兴趣在女性发展中至关重要的原因。弗洛伊德“所有女性都是恋物癖者”的观点及其关于女性用衣服来表明“在她身上能找到人们对女性所期望的一切”的解释,受到了其他作者及精神分析证据的扩充和质疑。卡珀(1994)对其患者衣物的色情意义的关注,与自我心理学家将“得体”的着装和打扮用作心理健康及功能完好标志的做法形成对比。文中考量了一位患有购物症状的女性案例。案例材料详细阐述了该症状在她幻想生活中的根源、其对生殖器满足感的替代、在与父母互动中的先兆以及在施虐受虐幻想中的体现。第二个案例简要说明了对衣物的禁欲式拒绝在一些女性心理生活中可能起到的作用。还讨论了将衣物用作展示身体的方式、经济实力的指标、引发嫉妒的诱因以及性诱惑手段的情况。对衣物兴趣的心理层面的理解示例取自艺术、人类学、社会学、政治学和哲学领域。本文结尾提出,购买衣物的行为从正常的愉悦到恋物癖不等,且未明确它是否可能构成一种变态行为。作者聚焦于有关购买时尚衣物的临床材料,展示了购物如何在一些女性生活中变得至关重要,就如同它在许多人生活中一样。文中考量了愉悦来源、恋物癖和性恋物之间的界限,这些界限在女性对衣物的态度及其使用方式中得以体现。