Petrie D, Matthews L S, Howard W H
Sports Medicine Center, Union Memorial Hospital, Baltimore, Maryland, USA.
Md Med J. 1996 Aug;45(8):632-7.
The lack of exercise by most Americans is a major contributing factor to many chronic diseases. Physicians are now prescribing exercise for patients just as they would drugs. Compliance with any exercise program depends on realizing the needs and goals of the individual. The fundamental principles of an exercise prescription apply to all persons regardless of age, sex, or level of fitness. A systematic manipulation of the components of frequency, duration, intensity, and progression with periodic reevaluation allows the program to be individualized. The guidelines for the program should include all of the components of health-related physical fitness. These include cardiorespiratory endurance, body composition, muscular strength and endurance, and flexibility. A program for exercise should fit the lifestyle of the patient and be a life-long prescription.
大多数美国人缺乏运动是导致许多慢性疾病的一个主要因素。医生现在像开药一样为患者开运动处方。对任何运动计划的依从性取决于了解个人的需求和目标。运动处方的基本原则适用于所有人群,无论年龄、性别或健康水平如何。通过对频率、时长、强度和进展等要素进行系统调整,并定期重新评估,可使运动计划实现个性化。该计划的指导方针应涵盖与健康相关的身体素质的所有要素。这些要素包括心肺耐力、身体成分、肌肉力量和耐力以及柔韧性。运动计划应适合患者的生活方式,并且是一份终身处方。