Pappone N, Di Girolamo C, Del Puente A, Scarpa R, Oriente P
Rheumatology Unit, University Federico II of Naples-Italy.
Clin Rheumatol. 1996 Mar;15(2):121-4. doi: 10.1007/BF02230327.
Diffuse idiopathic skeletal hyperostosis (DISH) is a skeletal disease characterized by ligamentous ossification of the anterolateral side of the spine. The radiographs of the spine of 69 patients (22 males, 47 females, mean age 64.97 +/- 8.83 years) affected by DISH according to Resnick's criteria were selected. A lower rate of lumbar spine involvement (71%) and a different distribution between sexes were demonstrated, as compared to the data from the literature. Data on relationships among extent of hyperostosis, occupation and metabolic disorders suggest that an important role might be played by the exposure to microtrauma, while, in subjects affected by a metabolic disorder, this condition would represent a prevalent pathogenetic factor. These data underline some peculiarities in the clinical picture of DISH in the population from Campania, that could depend on genetic factors.
弥漫性特发性骨肥厚(DISH)是一种以脊柱前外侧韧带骨化为特征的骨骼疾病。根据雷斯尼克标准,选取了69例患有DISH的患者(22例男性,47例女性,平均年龄64.97±8.83岁)的脊柱X光片。与文献数据相比,腰椎受累率较低(71%),且存在性别差异分布。关于骨肥厚程度、职业和代谢紊乱之间关系的数据表明,微创伤暴露可能起重要作用,而在患有代谢紊乱的受试者中,这种情况将是一个主要的致病因素。这些数据突显了坎帕尼亚地区人群中DISH临床表现的一些特点,这可能取决于遗传因素。