Shek D T
Department of Social Work, Chinese University of Hong Kong, Shatin.
J Clin Psychol. 1995 Nov;51(6):802-11.
The Chinese version of the Dyadic Adjustment Scale (C-DAS) was administered to 1,501 married adults, along with other instruments that assessed their psychosocial adjustment. Factor analysis showed that four factors were abstracted from the C-DAS (Dyadic Consensus, Dyadic Cohesion, Dyadic Satisfaction, and Affectional Expression); the factors extracted could be reproduced reliably in two random subsamples, as well as in the male and female samples. Although some areas of refinement are suggested, the present data generally support the universality of the concept of dyadic adjustment as indexed by the Dyadic Adjustment Scale. Contrary to the data reported previously, the present factor structures based on the male and female samples were highly similar and stable.
对1501名已婚成年人施测了二元调适量表中文版（C-DAS），同时还使用了其他评估他们心理社会调适情况的工具。因素分析表明，从C-DAS中提取了四个因素（二元共识、二元凝聚力、二元满意度和情感表达）；提取的因素在两个随机子样本以及男性和女性样本中都能可靠地重现。尽管提出了一些需要完善的方面，但目前的数据总体上支持二元调适量表所索引的二元调适概念的普遍性。与之前报告的数据相反，目前基于男性和女性样本的因素结构高度相似且稳定。
