Kuhner C H, Hartman P A, Allison M J
Department of Microbiology, Immunology, and Preventive Medicine, Iowa State University, Ames 50011, USA.
Appl Environ Microbiol. 1996 Jul;62(7):2494-500. doi: 10.1128/aem.62.7.2494-2500.1996.
The generation of transmembrane ion gradients by Oxalobacter formigenes cells metabolizing oxalate was studied. The magnitudes of both the transmembrane electrical potential (delta psi) and the pH gradient (internal alkaline) decreased with increasing external pH; quantitatively, the delta psi was the most important component of the proton motive force. As the extracellular pH of metabolizing cells was increased, intracellular pH increased and remained alkaline relative to the external pH, indicating that O. formigenes possesses a limited capacity to regulate internal pH. The generation of a delta psi by concentrated suspensions of O. formigenes cells was inhibited by the K+ ionophore valinomycin and the protonophore carbonyl cyanide-m-chlorophenylhydrazone, but not by the Na+ ionophore monensin. The H+ ATPase inhibitor N,N'-dicyclohexyl-carbodiimide inhibited oxalate catabolism but did not dissipate the delta psi. The results support the concept that energy from oxalate metabolism by O. formigenes is conserved not as a sodium ion gradient but rather, at least partially, as a transmembrane hydrogen ion gradient produced during the electrogenic exchange of substrate (oxalate) and product (formate) and from internal proton consumption during oxalate decarboxylation.
研究了产甲酸草酸杆菌细胞代谢草酸盐时跨膜离子梯度的产生情况。跨膜电势(Δψ)和pH梯度(内部呈碱性)的大小均随外部pH的升高而降低;从数量上看,Δψ是质子动力的最重要组成部分。随着代谢细胞的细胞外pH升高,细胞内pH升高并相对于外部pH保持碱性,这表明产甲酸草酸杆菌调节内部pH的能力有限。产甲酸草酸杆菌细胞浓悬液产生的Δψ受到K⁺离子载体缬氨霉素和质子载体羰基氰化物 - m - 氯苯腙的抑制,但不受Na⁺离子载体莫能菌素的抑制。H⁺ATP酶抑制剂N,N'-二环己基碳二亚胺抑制草酸盐分解代谢,但不会消除Δψ。结果支持这样一种概念,即产甲酸草酸杆菌通过草酸盐代谢产生的能量不是作为钠离子梯度保存,而是至少部分地作为在底物(草酸盐)和产物(甲酸盐)的电致交换过程中产生的跨膜氢离子梯度以及草酸盐脱羧过程中内部质子消耗所产生的能量保存。