Institut für Physiologische Chemie der TU München, Biedersteiner Strasse 29, D-8000 München 40, FRG.
EMBO J. 1984 Aug;3(8):1665-70. doi: 10.1002/j.1460-2075.1984.tb02030.x.
We report here a new mode of ATP synthesis in living cells. The anaerobic bacterium Propionigenium modestum gains its total energy for growth from the conversion of succinate to propionate according to: succinate + H(2)O --> propionate + HCO(3) ( big up tri, openG' = -20.6 kJ/mol). The small free energy change of this reaction does not allow a substrate-linked phosphorylation mechanism, and no electron transport phosphorylation takes place. Succinate was degraded by cell-free extracts to propionate and CO(2) via succinyl-CoA, methyl-malonyl-CoA and propionyl-CoA. This pathway involves a membrane-bound methylmalonyl-CoA decarboxylase which couples the exergonic decarboxylation with a Na ion transport across the membrane. The organism also contained a membrane-bound ATPase which was specifically activated by Na ions and catalyzed and transport of Na ions into inverted bacterial vesicles upon ATP hydrolysis. The transport was abolished by monensin but not by the uncoupler carbonylcyanide-p-trifluoromethoxy phenylhydrazone. Isolated membrane vesicles catalyzed the synthesis of ATP from ADP and inorganic phosphate when malonyl-CoA was decarboxylated and malonyl-CoA synthesis from acetyl-CoA when ATP was hydrolyzed. These syntheses were sensitive to monensin which indicates that Na functions as the coupling ion. We conclude from these results that ATP synthesis in P. modestum is driven by a Na ion gradient which is generated upon decarboxylation of methylmalonyl-CoA.
我们在此报告一种新的活细胞 ATP 合成方式。厌气细菌丙酸短杆菌根据以下反应将琥珀酸转化为丙酸来获得其生长所需的全部能量:琥珀酸 + H₂O → 丙酸 + HCO₃⁻(大大地支持三羧酸循环,标准自由能变化 ΔG' = -20.6 kJ/mol)。该反应的小自由能变化不允许底物连接的磷酸化机制,也没有电子传递磷酸化发生。琥珀酸通过细胞提取物降解为琥珀酰辅酶 A、甲基丙二酰辅酶 A 和丙酰辅酶 A,然后进一步转化为丙酸和 CO₂。该途径涉及一种膜结合的甲基丙二酰辅酶 A 脱羧酶,它将放能脱羧与 Na 离子通过膜的运输偶联。该生物体还含有一种膜结合的 ATP 酶,它被 Na 离子特异性激活,并在 ATP 水解时催化和运输 Na 离子进入倒置的细菌囊泡。该运输被莫能菌素废除,但不被解偶联剂羰基氰化物对三氟甲氧基苯腙废除。分离的膜囊泡在丙酰辅酶 A 合成时从 ADP 和无机磷酸盐合成 ATP,当 ATP 水解时从乙酰辅酶 A 合成丙二酰辅酶 A。这些合成对莫能菌素敏感,这表明 Na 作为偶联离子起作用。我们从这些结果得出结论,ATP 在 P. modestum 中的合成是由甲基丙二酰辅酶 A 脱羧产生的 Na 离子梯度驱动的。