McKay D M, Croitoru K, Perdue M H
Intestinal Disease Research Program, McMaster University, Hamilton, Ontario, Canada.
Am J Physiol. 1996 Feb;270(2 Pt 1):C418-28. doi: 10.1152/ajpcell.1996.270.2.C418.
We have examined the effect of T cell activation, with or without monocytes, on epithelial electrolyte transport and barrier functions. Confluent monolayers of human T84 epithelial cells were cocultured (1-3 days) with peripheral blood mononuclear cells (PBM) or T cells activated by anti-CD3 antibody. Monolayers were then mounted in Ussing chambers, and changes in ion transport (indicated by short-circuit current, Isc) and barrier (indicated by resistance and radiolabeled probe fluxes) functions were assessed. Coculture with activated PBM or conditioned medium from these cells altered the transport (decreased Isc responses to carbachol and forskolin) and barrier (decreased resistance and increased fluxes of [3H]mannitol and 51Cr-EDTA) properties of T84 monolayers. In contrast, coculture with equal numbers of T cells activated in the absence of monocytes did not significantly affect epithelial physiology. Monocytes treated with conditioned media from activated T cells evoked epithelial abnormalities similar to those caused by culture with activated PBM. Total correction of epithelial abnormalities was achieved only by treating T cell-conditioned medium with anti-interferon-gamma (IFN-gamma) before addition to monocytes, as well as addition of anti-tumor necrosis factor-alpha (TNF-alpha) to the coculture. Exogenous recombinant IFN-gamma and TNF-alpha added to T84 monolayers did not mimic the physiological changes induced by immune cells; addition of these cytokines to monocytes did reproduce the effects. We conclude that T cell-derived IFN-gamma activates monocytes to release TNF-alpha and other soluble mediators, resulting in epithelial dysfunction.
我们研究了T细胞激活(有无单核细胞参与)对上皮细胞电解质转运和屏障功能的影响。将人T84上皮细胞的汇合单层与外周血单核细胞(PBM)或抗CD3抗体激活的T细胞共培养(1 - 3天)。然后将单层细胞置于尤斯灌流小室中,评估离子转运(以短路电流Isc表示)和屏障功能(以电阻和放射性标记探针通量表示)的变化。与激活的PBM或这些细胞的条件培养基共培养会改变T84单层细胞的转运(降低对卡巴胆碱和福斯可林的Isc反应)和屏障特性(降低电阻并增加[3H]甘露醇和51Cr - EDTA的通量)。相比之下,与在无单核细胞情况下激活的等量T细胞共培养对上皮生理没有显著影响。用激活的T细胞的条件培养基处理的单核细胞引发的上皮异常类似于与激活的PBM共培养所引起的异常。仅通过在添加到单核细胞之前用抗干扰素 - γ(IFN - γ)处理T细胞条件培养基以及在共培养中添加抗肿瘤坏死因子 - α(TNF - α)才能完全纠正上皮异常。添加到T84单层细胞的外源性重组IFN - γ和TNF - α不能模拟免疫细胞诱导的生理变化;将这些细胞因子添加到单核细胞中确实会重现这些效应。我们得出结论,T细胞衍生的IFN - γ激活单核细胞释放TNF - α和其他可溶性介质,导致上皮功能障碍。