Pelosi P, Croci M, Calappi E, Mulazzi D, Cerisara M, Vercesi P, Vicardi P, Gattinoni L
Istituto di Anestesia e Rianimazione, Università di Milano, Italy.
Anesth Analg. 1996 Sep;83(3):578-83. doi: 10.1097/00000539-199609000-00025.
We investigated the effects of prone position on functional residual capacity (FRC), the mechanical properties (compliance and resistance) of the total respiratory system, lung and chest wall, and the gas exchange in 10 anesthetized and paralyzed obese (body mass index more than 30 kg/m2) patients, undergoing elective surgery. We used the esophageal balloon technique together with rapid airway occlusions during constant inspiratory flow to partition the mechanics of the respiratory system into its pulmonary and chest wall components. FRC was measured by the helium dilution technique. Measurements were taken in the supine position and after 15-30 min of prone position maintaining the same respiratory pattern (tidal volume 12 mL/kg ideal body weight, respiratory rate 14 breaths/ min, fraction of inspired oxygen [FIO2]0.4). We found that FRC and lung compliance significantly (P < 0.01) increased from the supine to prone position (0.894 +/- 0.327 L vs 1.980 +/- 0.856 L and 91.4 +/- 55.2 mL/cm H2O vs 109.6 +/- 52.4 mL/cm H2O, respectively). On the contrary, the prone position reduced chest wall compliance (199.5 +/- 58.7 mL/cm H2O vs 160.5 +/- 45.4 mL/cm H2O, P < 0.01), thus total respiratory system compliance did not change. Resistance of the total respiratory system, lung, and chest wall were not modified on turning the patients prone. The increase in FRC and lung compliance was paralleled by a significant (P < 0.01) improvement of PaO2 from supine to prone position (130 +/- 31 vs 181 +/- 28 mm Hg, P < 0.01), while PaCO2 was unchanged. We conclude that, in anesthetized and paralyzed obese subjects, the prone position improves pulmonary function, increasing FRC, lung compliance, and oxygenation.
我们研究了俯卧位对10例接受择期手术的麻醉且瘫痪的肥胖患者(体重指数超过30kg/m²)的功能残气量(FRC)、整个呼吸系统、肺和胸壁的力学特性(顺应性和阻力)以及气体交换的影响。我们采用食管气囊技术并在恒定吸气流量期间进行快速气道阻断,以将呼吸系统的力学特性分为肺和胸壁两个部分。FRC通过氦稀释技术测量。测量在仰卧位以及俯卧位保持相同呼吸模式(潮气量12mL/kg理想体重、呼吸频率14次/分钟、吸入氧分数[FIO₂]0.4)15 - 30分钟后进行。我们发现,从仰卧位到俯卧位,FRC和肺顺应性显著增加(P < 0.01)(分别为0.894±0.327L对1.980±0.856L以及91.4±55.2mL/cm H₂O对109.6±52.4mL/cm H₂O)。相反,俯卧位降低了胸壁顺应性(199.5±58.7mL/cm H₂O对160.5±45.4mL/cm H₂O,P < 0.01),因此整个呼吸系统顺应性未改变。患者转为俯卧位时,整个呼吸系统、肺和胸壁的阻力未改变。FRC和肺顺应性的增加与从仰卧位到俯卧位时PaO₂的显著改善(P < 0.01)(130±31对181±28mmHg,P < 0.01)同时出现,而PaCO₂未变。我们得出结论,在麻醉且瘫痪的肥胖受试者中,俯卧位可改善肺功能,增加FRC、肺顺应性和氧合。