Smits M E, Rauws E A, Tytgat G N, Huibregtse K
University of Amsterdam, Department of Gastroenterology and Hepatology, The Netherlands.
Gastrointest Endosc. 1996 Jun;43(6):556-60. doi: 10.1016/s0016-5107(96)70190-6.
The aim of our study was to evaluate the long-term results of endoscopic pancreatic stone removal in patients with chronic pancreatitis.
We retrospectively included 53 patients with chronic pancreatitis, in whom an attempt was made at endoscopic stone removal between 1984 and 1993. Patients presented with pain (30) or an exacerbation of pancreatitis (23). A sphincterotomy was performed in 41 patients. A nasopancreatic drain was left in situ for saline flushing in 6 patients. A pancreatic stent was inserted beyond the stones in 28 patients. Fragmentation of stones was performed by mechanical lithotripsy in 4 patients or by extracorporeal shock wave lithotripsy in 8 patients.
All patients had pancreatic stones (multiple 33, single 20) with proximal dilatation of the pancreatic duct. Median follow-up was 33 months (range 4 to 131). Stone removal was successful in 42 patients (79%) (complete 39, partial 3) with relief of symptoms in 38 of 42 (90%). The remaining 4 patients had pancreatic surgery. Stone removal failed in 11 patients and 3 of 11 patients had symptomatic improvement. The remaining 8 patients needed either pancreatic surgery (4) or continued conservative treatment (4). Thirteen of the 53 patients (25%) had recurrent stones, which could be removed endoscopically in 10 of 13. Procedure-related complications occurred in 5 of 53 patients (9%). Mortality was 0%. Seven of the 28 stented patients (25%) had stent-related complications.
Endoscopic treatment of pancreatic stones is a valid approach in patients with pancreatic lithiasis with an acceptable risk profile.
我们研究的目的是评估慢性胰腺炎患者内镜下胰管结石清除术的长期效果。
我们回顾性纳入了53例慢性胰腺炎患者,这些患者于1984年至1993年间尝试进行内镜下结石清除术。患者表现为疼痛(30例)或胰腺炎加重(23例)。41例患者进行了括约肌切开术。6例患者留置鼻胰管引流管用于盐水冲洗。28例患者在结石远端置入胰管支架。4例患者通过机械碎石术、8例患者通过体外冲击波碎石术进行结石碎裂。
所有患者均有胰管结石(多发33例,单发20例),伴有胰管近端扩张。中位随访时间为33个月(范围4至131个月)。42例患者(79%)结石清除成功(完全清除39例,部分清除3例),42例中有38例(90%)症状缓解。其余4例患者接受了胰腺手术。11例患者结石清除失败,其中3例症状改善。其余8例患者需要进行胰腺手术(4例)或继续保守治疗(4例)。53例患者中有13例(25%)出现复发性结石,其中13例中的10例可通过内镜清除。53例患者中有5例(9%)发生与手术相关的并发症。死亡率为0%。28例置入支架的患者中有7例(25%)出现与支架相关的并发症。
内镜治疗胰管结石对于胰管结石患者是一种有效的方法,风险可接受。