Nakamura J, Koh N, Sakakibara F, Hamada Y, Wakao T, Hara T, Mori K, Nakashima E, Naruse K, Hotta N
Third Department of Internal Medicine, Nagoya University School of Medicine, Japan.
Eur J Pharmacol. 1995 Dec 27;294(1):207-14. doi: 10.1016/0014-2999(95)00531-5.
The relationship between the 2,3-diphosphoglycerate concentration in red blood cells as a biological indicator of tissue hypoxia and diabetic neuropathy, and the effect of a potent aldose reductase inhibitor, (2S,4S)-6-fluoro-2'5'-dioxospiro [chroman-4,4'-imidazolidine]-2-carboxamide (SNK-860), on both were investigated in streptozotocin-induced diabetic rats. Diabetic rats demonstrated significantly delayed motor nerve conduction velocity and reduced sciatic nerve blood flow. Altered biochemical features in the sciatic nerves, including a marked accumulation of sorbitol and fructose, myo-inositol depletion and decreased Na+/K(+)-ATPase activity were also detected in diabetic rats. These defects were accompanied by a decrease in the red blood cell 2,3-diphosphoglycerate concentration. Treatment with SNK-860 partially or completely ameliorated these abnormalities. These observations suggest that a decrease in the red blood cell 2,3-diphosphoglycerate concentration is one of the factors contributing to tissue hypoxia, which results in diabetic neuropathy, and that this decrease is mediated through an aldose reductase inhibitor-sensitive pathway.
在链脲佐菌素诱导的糖尿病大鼠中,研究了作为组织缺氧生物学指标的红细胞中2,3 - 二磷酸甘油酸浓度与糖尿病神经病变之间的关系,以及一种强效醛糖还原酶抑制剂(2S,4S)-6-氟-2'5'-二氧螺[色满-4,4'-咪唑烷]-2-甲酰胺(SNK-860)对二者的影响。糖尿病大鼠表现出运动神经传导速度显著延迟和坐骨神经血流量减少。在糖尿病大鼠中还检测到坐骨神经生化特征改变,包括山梨醇和果糖明显蓄积、肌醇耗竭以及Na+/K(+)-ATP酶活性降低。这些缺陷伴随着红细胞2,3 - 二磷酸甘油酸浓度降低。用SNK-860治疗部分或完全改善了这些异常。这些观察结果表明,红细胞2,3 - 二磷酸甘油酸浓度降低是导致组织缺氧进而引起糖尿病神经病变的因素之一,且这种降低是通过醛糖还原酶抑制剂敏感途径介导的。