Vasan R S, Levy D
Framingham Heart Study, Mass, USA.
Arch Intern Med. 1996 Sep 9;156(16):1789-96.
Hypertension plays a key role in the evolution of the syndrome of heart failure. Hypertension has been identified as the chief precursor of left ventricular hypertrophy. Hypertensive left ventricular hypertrophy can lead to ventricular diastolic dysfunction; it is also a risk factor for myocardial infarction, which is a principal cause of left ventricular systolic dysfunction. Asymptomatic left ventricular dysfunction, whether systolic or diastolic, culminates in clinically overt heart failure when a threshold is exceeded or when other precipitating factors are superimposed. The onset of overt heart failure heralds a bleak outcome. These structural and functional changes associated with hypertension evolve over decades and are preventable with effective antihypertensive treatment. These observations emphasize the importance of early diagnosis and effective treatment of hypertension to prevent cardiac complications.
高血压在心力衰竭综合征的发展过程中起着关键作用。高血压已被确认为左心室肥厚的主要先兆。高血压性左心室肥厚可导致心室舒张功能障碍;它也是心肌梗死的危险因素,而心肌梗死是左心室收缩功能障碍的主要原因。无症状性左心室功能障碍,无论是收缩功能障碍还是舒张功能障碍,当超过阈值或叠加其他促发因素时,最终会发展为临床显性心力衰竭。显性心力衰竭的发作预示着预后不良。这些与高血压相关的结构和功能变化历经数十年演变,可通过有效的降压治疗加以预防。这些观察结果强调了早期诊断和有效治疗高血压以预防心脏并发症的重要性。