• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

病例报告:一名原发性胆汁性肝硬化女性患者并发多种癌症,包括肝细胞癌、胆总管腺癌和胆囊腺癌。

Case report: multiple cancers: hepatocellular carcinoma and adenocarcinomas of the common bile duct and the gall-bladder in a woman with primary biliary cirrhosis.

作者信息

Imada J, Hoshino H, Nishimura D, Morita K, Yoshida N, Katada N, Sano H, Kato K, Mori N

机构信息

Department of Internal Medicine, Koseiren Kamo Hospital, Toyota, Japan.

出版信息

J Gastroenterol Hepatol. 1996 Jun;11(6):546-50. doi: 10.1111/j.1440-1746.1996.tb01700.x.

DOI:10.1111/j.1440-1746.1996.tb01700.x
PMID:8792308
Abstract

We present a case of primary biliary cirrhosis associated with simultaneous triple cancers: a hepatocellular carcinoma and adenocarcinomas of the common bile duct and gall-bladder. A 70 year old Japanese woman, who had been diagnosed with primary biliary cirrhosis (stage 2 by Scheuer) 15 years before, was admitted to Koseiren Kamo Hospital in a comatose state. Laboratory data were as follows: the ammonia level was high (164.0 micrograms/dL), the antimitochondrial antibody showed a 320-fold increase, a high level of alpha-fetoprotein was indicated (2677 ng/mL), hepatitis B surface antigen was negative and hepatitis C antibody by enzyme immunoassay was negative, although a test for the RNA of hepatitis C virus by polymerase chain reaction was positive (10(3.5) copies/50 microL). The patient's condition gradually worsened and the patient died of liver failure. Autopsy showed triple cancers in the liver (hepatocellular carcinoma; trabecular type, moderately differentiated), the common bile duct (well-differentiated papillary adenocarcinoma) and the gall-bladder (well-differentiated papillary adenocarcinoma) with primary biliary cirrhosis (stage 4). Primary biliary cirrhosis has been believed to be a low risk for the development of hepatocellular carcinoma, despite the high risk of extrahepatic malignancy. The simultaneous occurrence of triple cancers with primary biliary cirrhosis, to the best of our knowledge, has never been reported. The present case may provide additional evidence for a predisposition to malignancy in primary biliary cirrhosis.

摘要

我们报告一例原发性胆汁性肝硬化合并同时发生的三种癌症的病例

肝细胞癌以及胆总管和胆囊腺癌。一名70岁的日本女性,15年前被诊断为原发性胆汁性肝硬化(Scheuer分期2期),以昏迷状态入住小泉礼仁加茂医院。实验室检查数据如下:氨水平升高(164.0微克/分升),抗线粒体抗体升高320倍,甲胎蛋白水平较高(2677纳克/毫升),乙肝表面抗原阴性,酶免疫法检测丙肝抗体阴性,尽管聚合酶链反应检测丙肝病毒RNA呈阳性(10(3.5)拷贝/50微升)。患者病情逐渐恶化,最终死于肝功能衰竭。尸检显示肝脏(肝细胞癌;小梁型,中度分化)、胆总管(高分化乳头状腺癌)和胆囊(高分化乳头状腺癌)存在三种癌症,同时伴有原发性胆汁性肝硬化(4期)。尽管原发性胆汁性肝硬化发生肝外恶性肿瘤的风险较高,但一直被认为发生肝细胞癌的风险较低。据我们所知,原发性胆汁性肝硬化同时发生三种癌症的情况从未有过报道。本病例可能为原发性胆汁性肝硬化易于发生恶性肿瘤提供更多证据。

相似文献

1
Case report: multiple cancers: hepatocellular carcinoma and adenocarcinomas of the common bile duct and the gall-bladder in a woman with primary biliary cirrhosis.病例报告:一名原发性胆汁性肝硬化女性患者并发多种癌症,包括肝细胞癌、胆总管腺癌和胆囊腺癌。
J Gastroenterol Hepatol. 1996 Jun;11(6):546-50. doi: 10.1111/j.1440-1746.1996.tb01700.x.
2
Hepatocellular carcinoma presenting extrahepatic biliary obstruction.肝细胞癌伴肝外胆管梗阻
Acta Pathol Jpn. 1983 Jul;33(4):789-806. doi: 10.1111/j.1440-1827.1983.tb02127.x.
3
Overlap syndrome between autoimmune hepatitis and primary biliary cirrhosis complicated by hepatocellular carcinoma.自身免疫性肝炎与原发性胆汁性肝硬化重叠综合征合并肝细胞癌。
Rom J Gastroenterol. 2004 Mar;13(1):33-8.
4
Hepatocellular carcinoma with sarcomatous change arising in primary biliary cirrhosis.
J Gastroenterol. 1997 Feb;32(1):95-101. doi: 10.1007/BF01213303.
5
Hepatocellular carcinoma in primary biliary cirrhosis: an autopsy study.原发性胆汁性肝硬化中的肝细胞癌:一项尸检研究。
Hepatology. 1990 Jun;11(6):1010-6. doi: 10.1002/hep.1840110616.
6
Hepatocellular carcinoma arising in primary biliary cirrhosis presenting with nodular regenerative hyperplasia: report of an autopsy case.原发性胆汁性肝硬化伴结节性再生性增生时发生的肝细胞癌:一例尸检病例报告。
J Gastroenterol Hepatol. 2006 Dec;21(12):1866-8. doi: 10.1111/j.1440-1746.2006.04289.x.
7
Hepatocellular carcinoma in a male patient with early stage (stage I) primary biliary cirrhosis.一名患有早期(I期)原发性胆汁性肝硬化的男性患者发生肝细胞癌。
Intern Med. 2005 Mar;44(3):207-11. doi: 10.2169/internalmedicine.44.207.
8
Hepatocellular carcinoma in a patient with precirrhotic primary biliary cirrhosis.一名患有肝硬化前期原发性胆汁性肝硬化患者的肝细胞癌
J Clin Gastroenterol. 1985 Oct;7(5):441-4. doi: 10.1097/00004836-198510000-00016.
9
Synchronous malignancies of the gall bladder and common bile duct: a case report.胆囊和胆总管同步恶性肿瘤:一例报告
World J Surg Oncol. 2016 Apr 8;14:106. doi: 10.1186/s12957-016-0848-y.
10
Concomitant adenosquamous carcinoma of the common bile duct and early adenocarcinoma of the gall-bladder.胆总管伴发腺鳞癌及早期胆囊腺癌。
J Gastroenterol Hepatol. 1993 Nov-Dec;8(6):607-12. doi: 10.1111/j.1440-1746.1993.tb01660.x.

引用本文的文献

1
Rare Coexisting Hepatocellular and Gallbladder Carcinomas: A Case Report.罕见的肝细胞癌与胆囊癌并存:一例报告
Am J Case Rep. 2025 May 7;26:e946739. doi: 10.12659/AJCR.946739.
2
Synchronous hepatocellular carcinoma and gallbladder adenocarcinoma with neuroendocrine differentiation: a case report and literature review.伴有神经内分泌分化的同步性肝细胞癌和胆囊腺癌:一例报告及文献复习
BMC Surg. 2020 Oct 20;20(1):246. doi: 10.1186/s12893-020-00905-6.
3
Synchronous cancers of gallbladder carcinoma and combined hepatocellular cholangiocarcinoma: an unusual case and literature review.
胆囊癌合并肝细胞癌:一种不常见的病例并文献复习。
BMC Cancer. 2018 Oct 29;18(1):1046. doi: 10.1186/s12885-018-4969-2.
4
Synchronous double primary malignant tumor of the gallbladder and liver: a case report.胆囊和肝脏同步双原发恶性肿瘤:一例报告。
World J Surg Oncol. 2011 Aug 3;9:84. doi: 10.1186/1477-7819-9-84.