Smith L T
Department of Agronomy and Range Science, University of California, Davis 95616, USA.
Appl Environ Microbiol. 1996 Sep;62(9):3088-93. doi: 10.1128/aem.62.9.3088-3093.1996.
Listeria monocytogenes is a food-borne pathogen that is widely distributed in nature and is found in many kinds of fresh and processed foods. The pervasiveness of this organism is due, in part, to its ability to tolerate environments with elevated osmolarity and reduced temperatures. Previously, we showed that L. monocytogenes adapts to osmotic and chill stress by transporting the osmolyte glycine betaine from the environment and accumulating it intracellularly (R. Ko, L. T. Smith, and G. M. Smith, J. Bacteriol. 176:426-431, 1994). In the present study, the influence of various environmental conditions on the accumulation of glycine betaine and another osmolyte, carnitine, was investigated. Carnitine was shown to confer both chill and osmotic tolerance to the pathogen but was less effective than glycine betaine. The absolute amount of each osmolyte accumulated by the cell was dependent on the temperature, the osmolarity of the medium, and the phase of growth of the culture. L. monocytogenes also accumulated high levels of osmolytes when grown on a variety of processed meats at reduced temperatures. However, the contribution of carnitine to the total intracellular osmolyte concentration was much greater in samples grown on meat than in those grown in liquid media. While the amount of each osmolyte in meat was less than 1 nmol/mg (fresh weight), the overall levels of osmolytes in L. monocytogenes grown on meat were about the same as those in liquid samples, from about 200 to 1,000 nmol/mg of cell protein for each osmolyte. This finding suggests that the accumulation of osmolytes is as important in the survival of L. monocytogenes in meat as it is in liquid media.
单核细胞增生李斯特菌是一种食源性病原体,广泛分布于自然界,存在于多种新鲜食品和加工食品中。这种微生物的广泛存在部分归因于其耐受高渗透压和低温环境的能力。此前,我们发现单核细胞增生李斯特菌通过从环境中转运渗透保护剂甘氨酸甜菜碱并在细胞内积累来适应渗透和冷胁迫(R. Ko、L. T. Smith和G. M. Smith,《细菌学杂志》176:426 - 431,1994年)。在本研究中,研究了各种环境条件对甘氨酸甜菜碱和另一种渗透保护剂肉碱积累的影响。结果表明肉碱能赋予该病原体冷耐受性和渗透耐受性,但效果不如甘氨酸甜菜碱。细胞积累的每种渗透保护剂的绝对量取决于温度、培养基的渗透压以及培养物的生长阶段。单核细胞增生李斯特菌在低温下于多种加工肉类上生长时也会积累高水平的渗透保护剂。然而,在肉类上生长的样品中,肉碱对细胞内总渗透保护剂浓度的贡献远大于在液体培养基中生长的样品。虽然肉类中每种渗透保护剂的含量低于1 nmol/mg(鲜重),但在肉类上生长的单核细胞增生李斯特菌中渗透保护剂的总体水平与液体样品中的大致相同,每种渗透保护剂约为200至1000 nmol/mg细胞蛋白。这一发现表明,渗透保护剂的积累对单核细胞增生李斯特菌在肉类中的存活与在液体培养基中的存活同样重要。