Millar D, Ford J, Sanderson J, Withey S, Tizard M, Doran T, Hermon-Taylor J
Department of Surgery, St. George's Hospital Medical School, London, United Kingdom.
Appl Environ Microbiol. 1996 Sep;62(9):3446-52. doi: 10.1128/aem.62.9.3446-3452.1996.
IS900 PCR for Mycobacterium paratuberculosis was applied to cream, whey, and pellet fractions of centrifuged whole cows' milk. The test and simultaneous control reactions gave correct results for spiked milk and for native milk samples obtained directly from M. paratuberculosis-free, subclinically infected, and clinically infected cows. The test was then applied to units of whole pasteurized cows' milk widely obtained from retail outlets throughout central and southern England from September 1991 to March 1993. With peak periods in January to March and in September to November, when up to 25% of units were affected, an overall 22 of 312 samples (7%) tested positive for M. paratuberculosis. In 18 of the 22 positive samples (81%), the PCR signal segregated to the cream or pellet fractions or both, consistent with the presence of intact mycobacteria. Nine of 18 PCR-positive milk samples (50%) and 6 of 36 PCR-negative milk samples (16%) yielded long-term liquid cultures which tested positive for M. paratuberculosis after 13 to 40 months of incubation, despite overgrowth by other organisms. Taken together with data on the prevalence of M. paratuberculosis infection in herds in the United Kingdom, the known secretion of M. paratuberculosis in milk from subclinically infected animals, and the inability of laboratory conditions simulating pasteurization to ensure the killing of all these slowly growing or unculturable organisms, there is a high risk, particularly at peak times, that residual M. paratuberculosis will be present in retail pasteurized cows' milk in England.
针对副结核分枝杆菌的IS900聚合酶链反应(PCR)应用于离心后的全脂牛奶的乳脂、乳清和沉淀部分。该检测及同步对照反应对于加标的牛奶以及直接从无副结核分枝杆菌、亚临床感染和临床感染奶牛获取的天然牛奶样本均给出了正确结果。随后,该检测应用于1991年9月至1993年3月期间从英格兰中部和南部零售商店广泛获取的全脂巴氏杀菌牛奶样本。在1月至3月以及9月至11月的高峰期,高达25%的样本受到影响,312份样本中总体有22份(7%)副结核分枝杆菌检测呈阳性。在22份阳性样本中的18份(81%)中,PCR信号分离至乳脂或沉淀部分或两者皆有,这与完整分枝杆菌的存在相符。18份PCR阳性牛奶样本中的9份(50%)以及36份PCR阴性牛奶样本中的6份(16%)产生了长期液体培养物,在培养13至40个月后,尽管有其他微生物过度生长,但副结核分枝杆菌检测呈阳性。结合英国牛群中副结核分枝杆菌感染率的数据、亚临床感染动物乳汁中副结核分枝杆菌的已知分泌情况以及模拟巴氏杀菌的实验室条件无法确保杀灭所有这些生长缓慢或不可培养的微生物这一情况来看,尤其是在高峰期,英格兰零售的巴氏杀菌牛奶中存在残留副结核分枝杆菌的风险很高。