Takano Y, Asao Y, Kohri Y, Oida K, Imanaka T
Department of Respiratory Medicine, Tenri Hospital.
Intern Med. 1996 May;35(5):410-2. doi: 10.2169/internalmedicine.35.410.
A 69-year-old alcoholic man with pneumonia and sepsis due to Aeromonas hydrophila is presented. He died of suffocation by a copious amount of hemoptysis six hours after his first symptoms of abdominal pain, diarrhea and dyspnea. Aeromonas hydrophila was isolated from blood and bronchial secretion. A fulminant form of pneumonia could develop in patients with predisposing underlying conditions such as alcoholism with chronic hepatitis and diabetes mellitus. Aeromonas hydrophila pneumonia may be characterized by hemoptysis and rapid clinical deterioration with a high mortality rate.
本文报告了一名69岁的酗酒男性,因嗜水气单胞菌感染导致肺炎和败血症。在出现腹痛、腹泻和呼吸困难的首发症状6小时后,他因大量咯血窒息死亡。血液和支气管分泌物中分离出嗜水气单胞菌。在有诸如酒精性慢性肝炎和糖尿病等易感基础疾病的患者中,可能会发生暴发性肺炎。嗜水气单胞菌肺炎的特征可能是咯血和临床迅速恶化,死亡率很高。