Pavone P, Laghi A, Catalano C, Broglia L, Messina A, Scipioni A, Di Girolamo M, Passariello R
Istituto di Radiologia-II Cattedra, Università degli Studi di Roma La Sapienza, Policlinico Umberto I, Italy.
Eur Radiol. 1996;6(2):147-52. doi: 10.1007/BF00181131.
The aim of our study was to evaluate the feasibility of MR cholangiopancreatography (MRCP) at 0.5 T. To our knowledge no previous studies of MRCP have been performed at mid-field strength. Thirty-one patients with dilated biliary systems were examined with three-dimensional MRCP. All patients were studied with a 0.5 T superconducting magnet. A three-dimensional turbo spin-echo (TSE) sequence was acquired (TR = 5000 ms, TE = 244 ms, echo train length = 45; acquisition time = 14 min 10 s). Coronal images were post-processed with the MIP algorithm. Recently, the parameters have been optimised (TR = 3000 ms, TE = 700 ms, echo train length = 128), reducing the acquisition time to 3 min. Endoscopic retrograde cholangiopancreatography (ERCP) was performed in 26 cases; 5 patients underwent percutaneous transhepatic cholangiography PTC. MRCP and ERCP images were evaluated by an experienced radiologist and an endoscopist. MRCP of diagnostic quality was acquired in all patients. Choledocholithiasis was correctly evaluated by MRCP in 12 of 12 patients, compared with 11 correct diagnoses by ERCP. The presence and the level of the stricture were accurately shown in 16 of 16 patients with MRCP and in 13 of 16 patients with ERCP. The peripheral biliary tree above the obstruction and pancreatic duct were better evaluated by MRCP in all cases. In 3 of 3 patients who had undergone bilio-enteric surgery, a correct evaluation of the site of the anastomosis was possible with MRCP. It is concluded that MRCP performed at mid-field strength allows good visualisation of the dilated biliary system. Excellent results have been obtained on comparison with ERCP. MRCP performed at mid-field strength could have the same clinical value as high field strength MRCP.
我们研究的目的是评估0.5T磁共振胰胆管造影(MRCP)的可行性。据我们所知,此前尚无关于中场强MRCP的研究。对31例胆管扩张患者进行了三维MRCP检查。所有患者均使用0.5T超导磁体进行研究。采用三维快速自旋回波(TSE)序列采集(TR = 5000 ms,TE = 244 ms,回波链长度 = 45;采集时间 = 14分10秒)。冠状位图像用最大密度投影(MIP)算法进行后处理。最近,参数已得到优化(TR = 3000 ms,TE = 700 ms,回波链长度 = 128),采集时间缩短至3分钟。26例患者进行了内镜逆行胰胆管造影(ERCP);5例患者接受了经皮经肝胆管造影(PTC)。由一名经验丰富的放射科医生和一名内镜医生对MRCP和ERCP图像进行评估。所有患者均获得了诊断质量的MRCP图像。12例胆总管结石患者中,MRCP正确诊断了12例,而ERCP正确诊断了11例。16例狭窄患者中,MRCP准确显示了16例狭窄的存在及部位,ERCP准确显示了13例。在所有病例中,MRCP对梗阻上方的外周胆管树和胰管的评估更好。3例接受胆肠吻合术的患者中,MRCP能够正确评估吻合部位。结论是,中场强下进行的MRCP能很好地显示扩张的胆管系统。与ERCP相比,已取得了优异的结果。中场强下进行的MRCP可能具有与高场强MRCP相同的临床价值。