Suppr超能文献

肝包虫病的外科治疗:非流行地区的经验

Surgical treatment of hydatid disease of the liver: an experience from outside the endemic area.

作者信息

Aeberhard P, Fuhrimann R, Strahm P, Thommen A

机构信息

Department of Surgery, Cantonal Hospital, Aarau, Switzerland.

出版信息

Hepatogastroenterology. 1996 May-Jun;43(9):627-36.

PMID:8799407
Abstract

BACKGROUND/AIMS: Hydatid disease is quite rare in European countries outside the endemic area around the Mediterranean Sea. Most of the cases observed in Central and Northern Europe occur in emigrants from the endemic area, whose number has been increasing over the last decade. In Switzerland about twenty-five new cases are being diagnosed per year, an incidence of about 0.33 cases per 10(5) inhabitants. Surgery remains the principal treatment modality of hydatid liver disease. There is still debate about conservative surgery as opposed to radical surgical treatment in which the cyst is totally removed including the pericyst by total cystoperi-cystectomy, partial hepatectomy or a combination of both. Surgeons working inside the endemic area tend to favor conservative methods, whereas those outside the endemic area have the tendency to favor radical surgery. This article reviews the results of surgery for liver hydatid disease obtained in a country outside the endemic area.

PATIENTS AND METHODS

In our institution 24 patients (12 female, 12 male) have been treated for liver hydatid disease from 6/1983 to 2/1995. Twenty-two patients were immigrants from the endemic area. Surgery indication was primary liver hydatid disease in 23 patients, and recurrent disease in one.

RESULTS

Twenty-one patients underwent radical procedures, and three were treated by cystectomy, unroofing and omentoplasty. Radical procedures were pericystectomy in 11 patients, partial hepatectomy in five and pericystectomy combined with partial hepatectomy in five. There was no operative mortality in 23 patients operated on for primary disease, but the only patient operated upon for recurrence died from anaphylactic shock. Eighteen of the 23 surviving patients could be followed up for a median time of 6.5 years (eight months to 12.5 years). Sixteen of 18 patients have remained free of recurrence. One has been reoperated for a retrocaval recurrence four years after right hepatectomy, and one patient is being observed for suspected recurrence after unroofing and omentoplasty.

CONCLUSIONS

The policy of applying radical surgery whenever feasible can be followed with acceptable morbidity and near zero mortality. Radical surgery has, however, to be applied judiciously, and there is still an important role for conservative surgery.

摘要

背景/目的:在环绕地中海的地方病流行区以外的欧洲国家,包虫病相当罕见。在中欧和北欧观察到的大多数病例发生在来自地方病流行区的移民中,在过去十年里,移民人数一直在增加。在瑞士,每年约有25例新病例被诊断出来,发病率约为每10万居民中有0.33例。手术仍然是肝包虫病的主要治疗方式。对于保守手术与根治性手术仍存在争议,根治性手术是通过完全囊肿-囊周切除术、部分肝切除术或两者结合来完全切除囊肿及其周围组织。在地方病流行区内工作的外科医生倾向于采用保守方法,而在流行区以外工作的医生则倾向于采用根治性手术。本文回顾了在一个非地方病流行区国家进行的肝包虫病手术结果。

患者和方法

在我们机构,从1983年6月至1995年2月,有24例患者(12例女性,12例男性)接受了肝包虫病治疗。22例患者是来自地方病流行区的移民。手术指征为23例原发性肝包虫病和1例复发性疾病。

结果

21例患者接受了根治性手术,3例接受了囊肿切除术、囊肿开窗术和网膜成形术。根治性手术包括11例囊周切除术、5例部分肝切除术和5例囊周切除术联合部分肝切除术。23例接受原发性疾病手术的患者无手术死亡,但唯一接受复发性疾病手术的患者死于过敏性休克。23例存活患者中有18例能够得到随访,中位随访时间为6.5年(8个月至12.5年)。18例患者中有16例无复发。1例在右肝切除术后四年因腔静脉后复发接受了再次手术,1例患者在囊肿开窗术和网膜成形术后因疑似复发正在接受观察。

结论

在可行的情况下采用根治性手术的策略可以获得可接受的发病率和接近零的死亡率。然而,根治性手术必须谨慎应用,保守手术仍然具有重要作用。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验