Antaki S, Labelle P, Dumas J
Can Med Assoc J. 1977 Aug 6;117(3):245-6.
Thirty-three cases of retinal detachment following hockey injury were seen during a 15-year period at the retina clinic of Maisonneuve-Rosemont Hospital, Montreal. Most injuries occurred in adolescents, the average age being 18 years. The mean interval between injury and preoperative examination was 3 years. Almost half of these young hockey players remained legally blind in the affected eye even after a successful operation. A helmet with a protective face visor is suggested as the best prevention against severe ocular damage such as retinal detachment.
在蒙特利尔市迈松纳夫-罗斯蒙特医院视网膜诊所的15年期间，共发现33例曲棍球运动损伤后发生视网膜脱离的病例。大多数损伤发生在青少年中，平均年龄为18岁。受伤至术前检查的平均间隔时间为3年。即使手术成功，这些年轻曲棍球运动员中几乎一半的患眼仍处于法定失明状态。建议佩戴带有防护面罩的头盔，作为预防视网膜脱离等严重眼部损伤的最佳措施。
