Hall D C, Goldstein M K, Stein G H
Cancer. 1977 Jul;40(1):364-70. doi: 10.1002/1097-0142(197707)40:1<364::aid-cncr2820400151>3.0.co;2-a.
Manual breast examination, despite recent advances in mechanical screening devices, remains a primary diagnostic procedure for early detection of breast cancer. The potential effectiveness of breast self-examination for reducing mortality relies on the effectiveness of a technology for training women to detect small tumors through manual palpation. Research indicates that although the regular practice of breast self-examination can lead to the detection of small tumors, current training methods are inadequate to ensure proper performance and maintain regular practice. An alternative interdisciplinary research and training approach, involving medicine, biomaterials engineering, psychophysics, and experimental psychology, is suggested. A dynamic lifelike breast model with variable lumps would provide the basis for generating systematic data regarding the factors affecting detection of small lumps and lead to development and evaluation of efficient and effective methods to teach manual examination.
尽管机械筛查设备最近有所进展,但手动乳房检查仍然是早期发现乳腺癌的主要诊断程序。乳房自我检查在降低死亡率方面的潜在有效性取决于一种技术的有效性,即训练女性通过手动触诊来检测小肿瘤。研究表明,虽然定期进行乳房自我检查可以发现小肿瘤,但目前的训练方法不足以确保正确的操作并维持定期检查。建议采用一种跨学科的研究和训练方法,涉及医学、生物材料工程、心理物理学和实验心理学。一个带有可变肿块的动态逼真乳房模型将为生成关于影响小肿块检测因素的系统数据提供基础,并导致开发和评估教授手动检查的高效有效方法。