Honda M, Ping L H, Rijnbrand R C, Amphlett E, Clarke B, Rowlands D, Lemon S M
Department of Medicine, University of North Carolina at Chapel Hill 27599-7030, USA.
Virology. 1996 Aug 1;222(1):31-42. doi: 10.1006/viro.1996.0395.
Cap-independent translation of hepatitis C virus (HCV) RNA is mediated by an internal ribosomal entry segment (IRES) located within the 5' nontranslated RNA (5'NTR), but previous studies provide conflicting views of the viral sequences which are required for translation initiation. These discrepancies could have resulted from the inclusion of less than full-length 5'NTR in constructs studied for translation or destabilization of RNA secondary structure due to fusion of the 5'NTR to heterologous reporter sequences. In an effort to resolve this confusion, we constructed a series of mutations within the 5'NTR of a nearly full-length 9.5-kb HCV cDNA clone and examined the impact of these mutations on HCV translation in vitro in rabbit reticulocyte lysates and in transfected Huh-T7 cells. The inclusion of the entire open reading frame in HCV transcripts did not lead to an increase in IRES-directed translation of the capsid and E1 proteins, suggesting that the nonstructural proteins of HCV do not include a translational transactivator. However, in reticulocyte lysates programmed with full-length transcripts, there were multiple aberrent translation initiation sites resembling those identified in some picornaviruses. The deletion of nucleotides (nt) 28-69 of the 5'NTR (stem-loop IIa) sharply reduced capsid translation both in vitro and in vivo. A small deletion mutation involving nt 328-334, immediately upstream of the initiator AUG at nt 342, also resulted in a nearly complete inhibition of translation, as did the deletion of multiple intervening structural elements. An in-frame 12-nt insertion placed within the capsid-coding region 9 nt downstream of the initiator AUG strongly inhibited translation both in vitro and in vivo, while multiple silent mutations within the first 42 nt of the open reading frame also reduced translation in reticulocyte lysates. Thus, domains II and III of the 5'NTR are both essential to activity of the IRES, while conservation of sequence downstream of the initiator AUG is required for optimal IRES-directed translation.
丙型肝炎病毒(HCV)RNA的不依赖帽状结构的翻译由位于5'非翻译RNA(5'NTR)内的内部核糖体进入片段(IRES)介导,但先前的研究对于翻译起始所需的病毒序列给出了相互矛盾的观点。这些差异可能是由于在用于翻译研究的构建体中包含的5'NTR长度不足,或者由于5'NTR与异源报告序列融合导致RNA二级结构不稳定。为了解决这一困惑,我们在一个接近全长的9.5 kb HCV cDNA克隆的5'NTR内构建了一系列突变,并在兔网织红细胞裂解物中以及转染的Huh-T7细胞中体外研究了这些突变对HCV翻译的影响。在HCV转录本中包含完整的开放阅读框并未导致衣壳蛋白和E1蛋白的IRES指导翻译增加,这表明HCV的非结构蛋白不包括翻译反式激活因子。然而,在用全长转录本编程的网织红细胞裂解物中,存在多个异常的翻译起始位点,类似于在一些小RNA病毒中鉴定出的那些位点。5'NTR的核苷酸(nt)28 - 69(茎环IIa)的缺失在体外和体内均显著降低了衣壳蛋白的翻译。一个涉及nt 328 - 334的小缺失突变,紧接在nt 342处起始AUG的上游,也导致了翻译几乎完全抑制,多个中间结构元件的缺失也是如此。在起始AUG下游9 nt处的衣壳编码区内框内插入12 nt在体外和体内均强烈抑制翻译,而开放阅读框前42 nt内的多个沉默突变也降低了网织红细胞裂解物中的翻译。因此,5'NTR的结构域II和III对于IRES的活性都是必不可少的,而起始AUG下游序列的保守性对于最佳的IRES指导翻译是必需的。