Wenisch C, Parschalk B, Weiss A, Zedwitz-Liebenstein K, Hahsler B, Wenisch H, Georgopoulos A, Graninger W
Department of Infectious Diseases, University Hospital of Vienna, Austria.
Clin Diagn Lab Immunol. 1996 Jul;3(4):423-8. doi: 10.1128/cdli.3.4.423-428.1996.
Flow cytometry was used to study phagocytic function (uptake of fluorescein isothiocyanate-labeled bacteria) and release of reactive oxygen products (dihydrorhodamine 123 converted to rhodamine 123) following phagocytosis by neutrophil granulocytes of heparinized whole blood treated with adrenaline, noradrenaline, dopamine, dobutamine, or orciprenaline. Reduced neutrophil phagocytosis and reactive oxygen production were seen at 12 micrograms of adrenaline per liter (72% each compared with control values); at 120 micrograms of noradrenaline (72% each), dobutamine (83 and 80%, respectively), and orciprenaline (81 and 80%, respectively) per liter; and at 100 micrograms of dopamine per liter (66 and 70%) (P < 0.05 for all). At these dosages, neutrophil chemotaxis was reduced to < 50% of control values for all catecholamines. Treatment with catecholamines at lower dosages had no significant effect on phagocytosis or generation of reactive oxygen products or chemotaxis. The phagocytic capacity of granulocytes was related to the generation of reactive oxygen products (r = 0.789; P < 0.05). The results demonstrate that catecholamines have a suppressive effect on the response of phagocytic cells to bacterial pathogens at high therapeutic levels in blood.
采用流式细胞术研究了肾上腺素、去甲肾上腺素、多巴胺、多巴酚丁胺或奥西那林处理的肝素化全血中中性粒细胞吞噬作用(摄取异硫氰酸荧光素标记的细菌)以及吞噬后活性氧产物的释放(二氢罗丹明123转化为罗丹明123)。每升含12微克肾上腺素时中性粒细胞吞噬作用和活性氧生成减少(与对照值相比各减少72%);每升含120微克去甲肾上腺素(各减少72%)、多巴酚丁胺(分别减少83%和80%)以及奥西那林(分别减少81%和80%)时;每升含100微克多巴胺时(分别减少66%和70%)(所有P<0.05)。在这些剂量下,所有儿茶酚胺使中性粒细胞趋化性降至对照值的<50%。较低剂量的儿茶酚胺处理对吞噬作用、活性氧产物生成或趋化性无显著影响。粒细胞的吞噬能力与活性氧产物的生成相关(r=0.789;P<0.05)。结果表明,在血液中高治疗水平时,儿茶酚胺对吞噬细胞对细菌病原体的反应具有抑制作用。