Boumans N P, Landeweerd J A
Department of Nursing Science, University of Limburg, Maastricht, The Netherlands.
J Adv Nurs. 1996 Jul;24(1):16-23. doi: 10.1046/j.1365-2648.1996.01542.x.
In an 850-bed Dutch hospital a study was carried out to evaluate the effects of the implementation of a Dutch form of primary nursing on five job characteristics (viz. autonomy, responsibility, feedback/clarity, complexity/difficulty and job demands) and on the communication and power processes in the organization of the nursing unit. The study consisted of three measuring moments: one pre-intervention (t1, March 1992) and two post-intervention moments (t2, November 1992 & t3, May 1993). Primary nursing was introduced in the two experimental units (the experimental group) after t1. No changes were made to the control group. After t2, this quasi-experimental design changed, because primary nursing was also implemented in the three original control units (the control group) after this moment. The research variables were measured by means of questionnaires. No significant effects were found for the five job characteristics. Only the improvement in the communication with the team head and the decrease in the influence of physicians on patient care in the experimental group and the improved communication with physicians in the control group were in line with expectations. Changes in the amount of influence of different groups on patient care were inconsistent with what had been expected: according to the nurses the influence of the nursing management increased, whereas the influence of the nurses decreased and the influence of the patients did not change. In other words, the shift of power was not in the expected direction.
在一家拥有850张床位的荷兰医院开展了一项研究,以评估实施荷兰形式的责任制护理对五项工作特征(即自主性、责任、反馈/清晰度、复杂性/难度和工作要求)以及对护理单元组织中的沟通和权力流程的影响。该研究包括三个测量阶段:一个干预前阶段(t1,1992年3月)和两个干预后阶段(t2,1992年11月和t3,1993年5月)。在t1之后,在两个实验单元(实验组)引入了责任制护理。对照组未做任何改变。在t2之后,这种准实验设计发生了变化,因为在此之后,原来的三个对照单元(对照组)也实施了责任制护理。研究变量通过问卷调查的方式进行测量。未发现五项工作特征有显著影响。只有实验组与护士长沟通的改善以及医生对患者护理影响的降低,以及对照组与医生沟通的改善符合预期。不同群体对患者护理影响力的变化与预期不符:护士认为护理管理层的影响力增加了,而护士自身的影响力下降了,患者的影响力没有变化。换句话说,权力转移并非朝着预期的方向。