Gilliam J N, Prystowsky S D
J Rheumatol. 1977 Summer;4(2):165-9.
The progression from discoid lupus erythematosus (DLE) to severe systemic lupus erythematosus (SLE) is rare. Two patients with DLE for five and 10 years eventually developed systemic involvement with clinical features of mixed connective tissue disease (MCTD). Both patients had high titer serum antibody to ribonucleoprotein (RNP) and epidermal nuclear staining on direct immunofluorescence of normal skin. Neither patient had renal disease but one patient developed pulmonary involvement. This observation suggests that patients with DLE and the Raynaud phenomenon may have a connective tissue disease subset characterized by anti-RNP, the immunologic marker for MCTC.
盘状红斑狼疮(DLE)进展为重症系统性红斑狼疮(SLE)的情况较为罕见。两名分别患有5年和10年DLE的患者最终出现了系统性受累,并伴有混合性结缔组织病(MCTD)的临床特征。两名患者均有高滴度的抗核糖核蛋白(RNP)血清抗体,且正常皮肤直接免疫荧光检查显示表皮核染色阳性。两名患者均无肾脏疾病,但其中一名患者出现了肺部受累。这一观察结果表明,患有DLE和雷诺现象的患者可能有一个以抗RNP为特征的结缔组织病亚组,抗RNP是MCTC的免疫标志物。