Miskovsky E P, Carrella A V, Gutekunst K, Sun C A, Quinn T C, Thomas D L
Division of Gastroenterology and Hepatology, Johns Hopkins School of Medicine, Baltimore, Maryland, USA.
J Clin Microbiol. 1996 Aug;34(8):1975-9. doi: 10.1128/jcm.34.8.1975-1979.1996.
Rational clinical application of quantitative assessments of hepatitis C virus (HCV) RNA depends on an understanding of factors affecting the assay and its intrinsic variability. The effects of three types of blood collection tubes, two storage temperatures, five processing times, and two laboratories on a commercially available quantitative reverse transcriptase PCR assay (AMPLICOR HCV MONITOR) were evaluated. HCV RNA concentrations were assessed in 356 specimens representing 178 aliquots from nine patients. In a multivariate generalized linear model, HCV RNA concentrations decreased when centrifugation was delayed more than 6 h (P = 0.005) and were marginally different between laboratories (P = 0.06), but precentrifugation storage temperature (P = 1.00) and anticoagulation (P = 0.22) had no effect. After adjusting for other factors, the HCV concentration of 95% of a subject's samples were within 0.44 log. Specimens procured for reverse transcriptase PCR-based quantitative HCV testing should be centrifuged within 6 h of collection. Serial assessments should ideally be performed in the same laboratory, and changes in HCV RNA concentration of less than 0.44 log may not be biologically important.
丙型肝炎病毒(HCV)RNA定量评估的合理临床应用取决于对影响检测的因素及其固有变异性的理解。评估了三种类型的采血管、两种储存温度、五种处理时间以及两个实验室对一种商用定量逆转录聚合酶链反应检测(AMPLICOR HCV MONITOR)的影响。对来自9名患者的178份等分样本的356份标本进行了HCV RNA浓度评估。在多变量广义线性模型中,当离心延迟超过6小时时,HCV RNA浓度降低(P = 0.005),且不同实验室之间存在微小差异(P = 0.06),但离心前储存温度(P = 1.00)和抗凝(P = 0.22)没有影响。在调整其他因素后,95%受试者样本的HCV浓度在0.44对数范围内。基于逆转录聚合酶链反应的HCV定量检测所采集的标本应在采集后6小时内离心。理想情况下,系列评估应在同一实验室进行,HCV RNA浓度变化小于0.44对数可能在生物学上不具有重要意义。