Krajden M, Comanor L, Rifkin O, Grigoriew A, Minor J M, Kapke G F
Department of Microbiology, The Toronto Hospital, University of Toronto, Ontario, Canada.
J Clin Microbiol. 1998 Feb;36(2):382-6. doi: 10.1128/JCM.36.2.382-386.1998.
Quantification of hepatitis B virus (HBV) DNA in serum is used to establish eligibility for treatment and to monitor therapeutic response. With the trend toward centralized testing, defining the conditions that preserve sample integrity is of paramount importance. We therefore evaluated the stability of HBV DNA in 26 previously frozen (PF) and 5 fresh, never previously frozen serum specimens. PF specimens, covering a 3-log10 HBV DNA dynamic range, were thawed and stored at -70, 4, 23, 37, and 45 degrees C (+/-1.5 degrees C) for 0, 24, 72, and 120 h (+/-2 h) and were refrozen at -70 degrees C prior to testing. Five fresh specimens were split into two groups. Both group FG1 and group FG2 specimens were handled as described above; however, group FG1 specimens were subsequently maintained at 4 degrees C and were never frozen prior to testing. Linear regression analysis of PF specimens demonstrated no significant HBV DNA degradation at < or =4 degrees C over 5 days; however, HBV DNA levels decreased by 1.8, 3.4, and 20% per day at 23, 37, and 45 degrees C, respectively. Three independent statistical methods confirmed that the probability of specimen failure, defined as a loss of 20% or more of HBV DNA and/or coagulation of serum, was lowest at < or =4 degrees C and increased with temperature. Because only 10 to 20% of individual patient specimens demonstrated losses of HBV DNA of > or =20% at 23 or 37 degrees C, sufficient numbers of serum specimens must be evaluated to determine overall statistical trends. In conclusion, HBV DNA integrity in separated serum specimens is preserved for at least 5 days when the specimens are stored at -70 or 4 degrees C.
血清中乙型肝炎病毒(HBV)DNA的定量检测用于确定治疗的适用性并监测治疗反应。随着集中检测趋势的发展,确定保持样本完整性的条件至关重要。因此,我们评估了26份先前冷冻(PF)血清标本和5份新鲜、从未冷冻过的血清标本中HBV DNA的稳定性。覆盖3个对数10 HBV DNA动态范围的PF标本解冻后分别在-70、4、23、37和45℃(±1.5℃)下保存0、24、72和120小时(±2小时),并在检测前重新冷冻至-70℃。5份新鲜标本分成两组。FG1组和FG2组标本均按上述方法处理;然而,FG1组标本随后保存在4℃,检测前从未冷冻。对PF标本进行线性回归分析表明,在≤4℃下保存5天,HBV DNA无明显降解;然而,在23、37和45℃下,HBV DNA水平每天分别下降1.8%、3.4%和20%。三种独立的统计方法证实,标本失效的概率(定义为HBV DNA损失20%或更多和/或血清凝固)在≤4℃时最低,并随温度升高而增加。由于在23或37℃时,只有10%至20%的个体患者标本显示HBV DNA损失≥20%,因此必须评估足够数量的血清标本以确定总体统计趋势。总之,当分离的血清标本保存在-70℃或4℃时,HBV DNA完整性至少可保持5天。