Suppr超能文献

日本过去十年中镉和铅负担减轻。

Reduced cadmium and lead burden in Japan in the past 10 years.

作者信息

Watanabe T, Nakatsuka H, Shimbo S, Iwami O, Imai Y, Moon C S, Zhang Z W, Iguchi H, Ikeda M

机构信息

Department of Public Health, Kyoto University Faculty of Medicine, Japan.

出版信息

Int Arch Occup Environ Health. 1996;68(5):305-14. doi: 10.1007/BF00409415.

Abstract

OBJECTIVE

To investigate the current levels of exposure of the Japanese population to cadmium and lead, in comparison with the levels in 1980s.

DESIGN

A nation wide survey was conducted in 1991-1994 (the 1990 study) in 19 study sites in Japan as a follow-up to a study conducted in 1979-1983 (the 1980 study). Blood samples and 24-h total food duplicates were collected from women who did not smoke or drink habitually.

METHODS

Blood and food duplicates (after homogenization) were analysed for cadmium (Cd-B and Cd-F, respectively) and lead (Pb-B and Pb-F) by graphite furnace atomic absorption after wet-ashing.

RESULTS

Altogether, 467 women volunteered for blood sampling. Of these women, 375 also gave food duplicates. Geometric mean (GM) Cd-B levels in the 1990 study were lower than the corresponding 1980 values in most study sites so that the 1990 grand GM (1.98 ng/ml) for Cd-B was significantly lower than the 1980 GM (3.58 ng/ml). This reduction in Cd-B was related to the reduction in Cd-F (GM for Cd-F was 38.0 micrograms/day in the 1980 study and 30.0 micrograms/day in the 1990 study). Dietary intake was almost exclusively the route of Cd burden among the populations studied. Both Pb-B and Pb-F also showed a remarkable reduction, i.e. from 33.9 ng/ml (1980 GM) to 23.2 ng/ml (1990 GM) in the case of Pb-B, and from 32.2 micrograms/day (1980 GM) to 7.1 micrograms/day (1990 GM) in the case of Pb-F. Pb-B, however, did not correlate with Pb-F either in the 1980 or the 1990 study, because Pb intake via inhalation of air remained significant when compared with dietary intake.

CONCLUSION

The Cd burden in Japan has decreased markedly in the past 10 years, although it is still higher than in other countries. The Pb burden has been quite low.

摘要

目的

与20世纪80年代的水平相比,调查日本人群镉和铅的当前暴露水平。

设计

1991 - 1994年(1990年研究)在日本的19个研究地点进行了一项全国性调查,作为1979 - 1983年(1980年研究)所做研究的后续研究。从不习惯性吸烟或饮酒的女性中采集血样和24小时食物总量复制品。

方法

血样和食物复制品(匀浆后)经湿消化后,采用石墨炉原子吸收法分别分析镉(分别为血镉Cd - B和食物镉Cd - F)和铅(血铅Pb - B和食物铅Pb - F)。

结果

共有467名女性自愿参与血样采集。其中,375名女性还提供了食物复制品。在大多数研究地点,1990年研究中血镉的几何均值(GM)低于1980年的相应值,因此1990年血镉的总体几何均值(1.98 ng/ml)显著低于1980年的几何均值(3.58 ng/ml)。血镉的这种降低与食物镉的降低有关(1980年研究中食物镉的几何均值为38.0微克/天,1990年为30.0微克/天)。在所研究的人群中,饮食摄入几乎是镉负荷的唯一途径。血铅和食物铅也均显著降低,即血铅从33.9 ng/ml(1980年几何均值)降至23.2 ng/ml(1990年几何均值),食物铅从32.2微克/天(1980年几何均值)降至7.1微克/天(1990年几何均值)。然而,在1980年或1990年的研究中,血铅与食物铅均无相关性,因为与饮食摄入相比,通过吸入空气摄入的铅仍然相当可观。

结论

过去10年日本的镉负荷显著下降,尽管仍高于其他国家。铅负荷一直相当低。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验