Jawan B, Lee J H
Chang Gung Memorial Hospital, Kaohsiung Medical Center, Niao Sung Hsiang, Kaohsiung Hsien, Taiwan, ROC.
Acta Anaesthesiol Scand. 1996 Jul;40(6):684-6. doi: 10.1111/j.1399-6576.1996.tb04510.x.
Transtracheal jet ventilation (TJV) has been used successfully for managing difficult airways. However, there are some controversies regarding pulmonary aspiration. It has been shown that TJV caused no aspiration as long as the frequency of ventilation was kept higher than 60/ min. On the other hand, it has been demonstrated that manual translaryngeal jet ventilation at 20 breaths per minute also provided good protection from aspiration even with 30-degree head-up position. The purpose of this study was to reevaluate this controversy with observation of the trachea and the lungs together during TJV.
Eight mongrel dogs were anesthetized, paralyzed and ventilated transtracheally with jet ventilator at frequencies variying from 600 to 10/min. The airway pressures below and above the jetting port were measured. The mouth of the dog was then filled with barium and chest x-rays were taken 5 minutes after each different jetting frequency.
No tracheal or pulmonary aspiration was observed on chest x-rays as long as the frequencies were set above 80 per minute. With frequencies of 60 per minute, barium was seen in the trachea but at a level above the jetting port. Slowing down the frequency to 10/min did not affect the level of barium.
No aspiration could be visualized on chest x-rays. The mechanism for preventing pulmonary aspiration is thought to be due to forceful continuous gas outflow through the larynx. The epiglottis seems to play no role in this mechanism. The limited tracheal aspiration was probably due to the existence of a negative pressure in the upper airway. Cessation of the TJV will cause a drop in this pressure gradient and results in pulmonary aspiration. It is recommended that the airway above the jetting port be totally cleansed prior to discontinuation of the tanstracheal jet ventilation.
经气管喷射通气(TJV)已成功用于处理困难气道。然而,关于肺误吸存在一些争议。研究表明,只要通气频率保持高于60次/分钟,TJV不会导致误吸。另一方面,已经证明每分钟20次呼吸的手动经喉喷射通气即使在头抬高30度的体位下也能很好地防止误吸。本研究的目的是通过在TJV期间同时观察气管和肺部来重新评估这一争议。
八只杂种犬被麻醉、麻痹,并使用喷射呼吸机以600至10次/分钟的频率进行经气管通气。测量喷射口上下的气道压力。然后将钡剂注入犬的口腔,并在每种不同喷射频率后5分钟拍摄胸部X光片。
只要频率设定在每分钟80次以上,胸部X光片上未观察到气管或肺误吸。当频率为每分钟60次时,在气管中可见钡剂,但在喷射口上方。将频率减慢至10次/分钟并不影响钡剂的水平。
胸部X光片上未显示误吸。防止肺误吸的机制被认为是由于通过喉部持续有力的气体流出。会厌在这一机制中似乎不起作用。有限的气管误吸可能是由于上气道存在负压。停止TJV会导致该压力梯度下降并导致肺误吸。建议在停止经气管喷射通气之前,彻底清洁喷射口上方的气道。