Riley B, Mahoney P
Queen's Medical Centre, University Hospital, Nottingham, United Kingdom.
Mil Med. 1996 Sep;161(9):542-6.
32 Field Hospital was one of two forward British field hospitals deployed during the 1990-1991 Gulf War in northern Saudi Arabia. We describe the use of Battlefield Trauma Life Support (BATLS), a military derivation of Advanced Trauma Life Support (ATLS) as used in the hospital's resuscitation department and discuss the application of ATLS principles in the military environment. Teaching BATLS to doctors, nurses, and combat medical technicians provided a common system for all department members to work toward. This proved to be an efficient system for horizontal casualty management by a trauma team of three people.
第32野战医院是1990 - 1991年海湾战争期间部署在沙特阿拉伯北部的两家前沿英国野战医院之一。我们描述了战地创伤生命支持（BATLS）的使用情况，它是高级创伤生命支持（ATLS）在军事领域的衍生版本，该医院复苏科采用了这一方法，并讨论了ATLS原则在军事环境中的应用。向医生、护士和战斗医疗技术人员传授BATLS，为所有科室成员提供了一个共同的工作体系。事实证明，这是一个由三人创伤小组进行横向伤员管理的高效体系。
