Hickey K, McKenna P
Rotunda Hospital, Dublin, Ireland.
Obstet Gynecol. 1996 Oct;88(4 Pt 2):671-3. doi: 10.1016/0029-7844(96)00227-x.
The vacuum extractor is being increasingly advocated as the instrument of first choice for assisted vaginal delivery. It is widely believed that the vacuum cup will dislodge before causing serious fetal trauma.
Rotational delivery of a term infant was effected using a vacuum extractor. A 6-cm Malmström metal cup with a paramedian application was in place for 12 minutes. The vacuum pressure developed was 0.8 kg/cm2. Four traction efforts with contractions were required to deliver the fetal head. A neonatal skull x-ray the following day showed a comminuted parietal bone fracture at the vacuum cup application site. Management was conservative, and the infant's neurologic behavior remained normal.
The vacuum extractor exerts considerable traction force. Fetal skull fracture can result, and its true incidence may be higher than expected, considering that few neonates with normal neurologic behavior undergo skull x-ray.
真空吸引器越来越多地被倡导作为辅助阴道分娩的首选器械。人们普遍认为,在造成严重胎儿创伤之前,真空杯会脱落。
使用真空吸引器进行了足月儿的旋转分娩。一个6厘米的马尔姆斯特伦金属杯在正中旁应用,放置了12分钟。产生的真空压力为0.8千克/平方厘米。需要在宫缩时进行四次牵引才能娩出胎儿头部。次日新生儿颅骨X线检查显示在真空杯应用部位有粉碎性顶骨骨折。处理方式为保守治疗,婴儿的神经行为保持正常。
真空吸引器会施加相当大的牵引力。可能导致胎儿颅骨骨折,考虑到很少有神经行为正常的新生儿接受颅骨X线检查,其实际发生率可能高于预期。