Ogino M, Majima M, Kawamura M, Hatanaka K, Saito M, Harada Y, Katori M
Department of Pharmacology, Kitasato University School of Medicine, Kanagawa, Japan.
Inflamm Res. 1996 Jul;45(7):335-46. doi: 10.1007/BF02252946.
Administration of human recombinant granulocyte colony-stimulating factor (G-CSF, 100 micrograms/kg/day, s.c) to rats for 4 days significantly increased circulating neutrophil counts (by 1130%), together with an increase in mononuclear leukocyte counts (by 119%). Infiltrated pleural neutrophil counts in G-CSF-treated rats (G-CSF-r) 5 h after the intrapleural injection of zymosan-activated serum were significantly higher (by 155%) than those in control rats (Vehicle-r). In carrageenin-induced pleurisy, counts of infiltrated pleural neutrophils in G-CSF-r 5 and 7 h after carrageenin were significantly higher (by 119% and 116%) than those in Vehicle-r. G-CSF treatment increased the volume of pleural exudate and the plasma exudation rate by 122% and 226%, compared to values in Vehicle-r 5 h after carrageenin. Cobra venom factor (75 micrograms/kg, i.v.) significantly reduced pleural neutrophil migration in G-CSF-r (by 53%) and Vehicle-r (by 49%). Bromelain (10 mg/kg, i.v.) and aspirin (100 mg/kg, p.o.) reduced pleural neutrophil migration and reduced exudate volume and plasma exudation. Intrapleural bradykinin-(1-5) and prostaglandin E2 levels were significantly higher in G-CSF-r than in Vehicle-r. The increased neutrophil migration in G-CSF-r may be attributed to enhanced activation of the complement system facilitated by increased plasma exudation due to bradykinin and prostaglandins.
给大鼠皮下注射人重组粒细胞集落刺激因子(G-CSF,100微克/千克/天),持续4天,可显著增加循环中性粒细胞计数(增加1130%),同时单核白细胞计数也增加(增加119%)。在胸膜腔内注射酵母聚糖激活血清5小时后,G-CSF处理的大鼠(G-CSF-r)胸膜浸润中性粒细胞计数显著高于对照大鼠(溶剂处理大鼠,Vehicle-r)(高155%)。在角叉菜胶诱导的胸膜炎中,角叉菜胶处理后5小时和7小时,G-CSF-r胸膜浸润中性粒细胞计数显著高于Vehicle-r(分别高119%和116%)。与角叉菜胶处理后5小时的Vehicle-r相比,G-CSF处理使胸膜渗出液体积和血浆渗出率分别增加了122%和226%。眼镜蛇毒因子(75微克/千克,静脉注射)显著减少了G-CSF-r(减少53%)和Vehicle-r(减少49%)胸膜中性粒细胞的迁移。菠萝蛋白酶(10毫克/千克,静脉注射)和阿司匹林(100毫克/千克,口服)减少了胸膜中性粒细胞的迁移,并减少了渗出液体积和血浆渗出。G-CSF-r胸膜腔内缓激肽-(1-5)和前列腺素E2水平显著高于Vehicle-r。G-CSF-r中中性粒细胞迁移增加可能归因于缓激肽和前列腺素导致血浆渗出增加,从而促进补体系统的激活增强。