Davies C H, Ferrara N, Harding S E
Department of Cardiac Medicine, National Heart and Lung Institute, London, UK.
Cardiovasc Res. 1996 Jan;31(1):152-6.
The contractile response to beta-adrenoceptor stimulation has been found to be reduced in single myocytes from failing human ventricle. A portion of that reduction was statistically related to the age of the patient. We have developed a method for obtaining viable contracting myocytes from small biopsies of human ventricle, enabling experiments to be performed on non-failing left ventricle from patients undergoing coronary artery surgery. These subjects are generally in an older age range than those we have previously obtained from donor hearts. The present study compares responses to isoproterenol and high Ca2+ between myocytes from older (> 50 years, n = 8) and younger (< 40 years, n = 5) subjects. Myocytes from older patients did not differ in their contraction amplitude (10.7 +/- 1.0 cf. 10.8 +/- 1.1% cell shortening), or contraction and relaxation velocities in high Ca2+ at a driving frequency of 0.2 Hz (32 degrees C). The sensitivity to isoproterenol, as determined from the EC50 value (concentration for half-maximal effect), was also similar between age groups (1.16 +/- 0.64 nM young, cf. 2.76 +/- 2.0 nM old), although higher than in myocytes from failing hearts (22.3 +/- 7.5 nM, n = 11). However, for the older group there was a significant depression in maximum contraction amplitude with isoproterenol (8.5 +/- 0.6 cf. 11.5 +/- 1.0% cell shortening, P < 0.05) and in the ratio between this and the maximum Ca2+ response (isoproterenol/Ca2+ ratio, 0.79 +/- 0.05 cf. 1.16 +/- 0.12, P < 0.05). Concomitantly, the maximum contraction and relaxation velocities achieved in the presence of isoproterenol were also depressed in older subjects (P < 0.02 for both). We conclude that age and/or coronary disease with unimpaired left ventricular function selectively reduces the maximum effect of isoproterenol but not the concentration at which this occurs.
已发现,来自衰竭人类心室的单个心肌细胞对β - 肾上腺素能受体刺激的收缩反应降低。该降低的一部分在统计学上与患者年龄相关。我们已开发出一种从人类心室小活检组织中获取有活力的收缩性心肌细胞的方法,使得能够对接受冠状动脉手术患者的非衰竭左心室进行实验。这些受试者的年龄范围通常比我们之前从供体心脏获取的受试者更大。本研究比较了年龄较大(> 50岁,n = 8)和年龄较小(< 40岁,n = 5)受试者的心肌细胞对异丙肾上腺素和高钙的反应。老年患者的心肌细胞在收缩幅度(10.7 +/- 1.0对比10.8 +/- 1.1%细胞缩短)、或在0.2 Hz驱动频率(32℃)下高钙环境中的收缩和舒张速度方面并无差异。从EC50值(产生半数最大效应的浓度)确定的对异丙肾上腺素的敏感性在不同年龄组之间也相似(年轻组为1.16 +/- 0.64 nM,老年组为2.76 +/- 2.0 nM),尽管高于来自衰竭心脏的心肌细胞(22.3 +/- 7.5 nM,n = 11)。然而,对于老年组,异丙肾上腺素作用下的最大收缩幅度有显著降低(8.5 +/- 0.6对比11.5 +/- 1.0%细胞缩短,P < 0.05),且其与最大钙反应之间的比值(异丙肾上腺素/钙比值,0.79 +/- 0.05对比1.16 +/- 0.12,P < 0.05)也降低。同时,老年受试者在异丙肾上腺素存在时达到的最大收缩和舒张速度也降低(两者均P < 0.02)。我们得出结论,年龄和/或左心室功能未受损的冠状动脉疾病会选择性降低异丙肾上腺素的最大效应,但不会降低产生该效应的浓度。