Saeki K, Fujimoto M, Kolinjim D, Tatsukawa R
Laboratory of Environmental Chemistry, Department of Environment Conservation, Ehime University, Matsuyama, Japan.
Arch Environ Contam Toxicol. 1996 Mar;30(3):412-7. doi: 10.1007/BF00212302.
Total mercury (Hg) concentrations were determined in scalp hair from the populations in the Wau-Bulolo area, eastern Papua New Guinea (PNG), where humans are exposed to large quantities of Hg through gold-mining activities by Hg amalgamation processes. Humans living upstream and not engaged in gold mining had a mean hair Hg concentration of 0.55 micro g g-1 (range: 0.19-1.1 micro g g-1 (n = 80), which was recognized as the background level in this area. In contrast, the populations involved in gold-mining activities had a significantly higher level of hair Hg (mean: 1.2 micro g g-1, range: 0.39-3.0 micro g g-1 (n = 86) than the background level, indicating direct or indirect exposure to Hg from gold mining. The hair Hg level in populations downstream of the gold-mining area was significantly higher than the background level, due to the consumption of Hg-contaminated fish. Mercury concentrations were significantly higher in males than in females, regardless of location properties.
对巴布亚新几内亚东部瓦乌-布洛洛地区人群的头皮毛发中的总汞(Hg)浓度进行了测定。在该地区,人类通过汞齐化工艺进行金矿开采活动,从而接触到大量汞。生活在上游且未从事金矿开采的人群,其头发汞浓度平均为0.55微克/克(范围:0.19 - 1.1微克/克,n = 80),这被视为该地区的背景水平。相比之下,从事金矿开采活动的人群头发汞水平显著高于背景水平(平均:1.2微克/克,范围:0.39 - 3.0微克/克,n = 86),表明他们直接或间接接触到了金矿开采过程中的汞。由于食用了受汞污染的鱼类,金矿开采区下游人群的头发汞水平显著高于背景水平。无论地理位置如何,男性的汞浓度均显著高于女性。