Varela C D
Orthopaedic Surgery Service, 502nd MASH, Zagreb, Croatia.
Mil Med. 1996 May;161(5):308-10.
Two soldiers are reported who sustained ring avulsion injuries while performing duties as part of Operation Provide Promise in Croatia (former Yugoslavia). These traction injuries inflicted on a ringed finger can present difficult diagnostic and treatment challenges in the field environment. They also can result in long-term disfigurement and disability. Due to the type of work performed and the equipment used by soldiers in the field environment, they are at particular risk for ring avulsion injuries. However, with appropriate education and precautions, these risks can be minimized.
据报道,两名士兵在作为“提供承诺行动”(在克罗地亚(前南斯拉夫))的一部分执行任务时,手指发生了环形撕脱伤。这些发生在手指上的牵引伤在野外环境中可能带来诊断和治疗方面的难题。它们还可能导致长期的毁容和残疾。由于士兵在野外环境中从事的工作类型以及使用的装备,他们尤其容易遭受手指环形撕脱伤。然而,通过适当的教育和预防措施,这些风险可以降到最低。