Findlay D
Caulfield General Medical Centre, Victoria, Australia.
Am Fam Physician. 1996 Oct;54(5):1519-28, 1533-6.
The use of wound dressings that are based on the principles of moist wound healing has recently changed the management of pressure ulcers. These products may improve healing rates but also offer improved comfort to the patient, reduced dressing time and improved cosmesis. However, healing is unlikely to be achieved unless the factors that contribute to ulcer formation are addressed. Principles of management include the elimination or reduction of pressure and other contributing factors, treatment of infection, appropriate wound management, involvement and education of the patient and caregivers, and maintenance of healed tissue. It is estimated that 95 percent of all pressure ulcers are preventable. Prevention rather than mere treatment of established ulcers remains a top priority in the effort to reduce the incidence of this common, complex and difficult problem. Use of assessment tools that quantify the primary risk factors for the development of pressure ulcers is helpful in predicting and preventing compromise of tissue.
基于湿性伤口愈合原则的伤口敷料的使用,近来改变了压疮的处理方式。这些产品不仅可能提高愈合速度,还能提升患者的舒适度、减少换药时间并改善美观度。然而,除非解决导致溃疡形成的因素,否则不太可能实现愈合。处理原则包括消除或减轻压力及其他促成因素、治疗感染、进行适当的伤口处理、让患者及护理人员参与并接受教育,以及维护已愈合的组织。据估计,所有压疮中有95%是可预防的。在努力降低这个常见、复杂且棘手问题的发生率方面,预防而非仅仅治疗已形成的溃疡仍然是首要任务。使用能够量化压疮发生主要风险因素的评估工具,有助于预测和预防组织受损。