Bernardo R R, Pinto A V, Parente J P
Núcleo de Pesquisas de Produtos Naturais, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Brazil.
Phytochemistry. 1996 Sep;43(2):465-9. doi: 10.1016/0031-9422(96)00274-9.
Three new steroidal saponins were isolated from the rhizomes of Smilax officinalis. The structures of these saponins were established by extensive spectral data, hydrolysis and chemical correlation as sarsasapogenin 3-O-beta-D-glucopyranosyl-(1-->4)-[alpha-L-arabinopyranosyl-(1-->6 )-beta- D-glucopyranoside, neotigogenin 3-O-beta-D-glucopyranosyl-(1-->4)-[alpha-L-arabinopyranosyl-(1-->6 )]-beta- D-glucopyranoside and 25S-spirostan-6 beta-ol 3-O-beta-D-glucopyranosyl-(1-->4)-[alpha-L-arabinopyranosyl-(1-->6 )]-beta- D-glucopyranoside. Acid hydrolysis of the latter compound gave a sapogenin which has a new orientation of an hydroxyl on the steroidal skeleton. A route is proposed for the biogenesis of the latter sapogenin which is an uncommon steroidal aglycone.
从菝葜根茎中分离出三种新的甾体皂苷。通过广泛的光谱数据、水解和化学关联确定了这些皂苷的结构,分别为菝葜皂苷元3 - O - β - D - 吡喃葡萄糖基 - (1→4)-[α - L - 吡喃阿拉伯糖基 - (1→6)] - β - D - 吡喃葡萄糖苷、新替告皂苷元3 - O - β - D - 吡喃葡萄糖基 - (1→4)-[α - L - 吡喃阿拉伯糖基 - (1→6)] - β - D - 吡喃葡萄糖苷以及25S - 螺旋甾烷 - 6β - 醇3 - O - β - D - 吡喃葡萄糖基 - (1→4)-[α - L - 吡喃阿拉伯糖基 - (1→6)] - β - D - 吡喃葡萄糖苷。后一种化合物的酸水解产生了一种皂苷元,其甾体骨架上羟基具有新的取向。提出了后一种皂苷元的生物合成途径,它是一种不常见的甾体苷元。