Goodfellow J, Owens D, Henderson A
Department of Cardiology, University of Wales College of Medicine, Cardiff, UK.
Diabetes Res Clin Pract. 1996 Jul;31 Suppl:S163-71. doi: 10.1016/0168-8227(96)01244-2.
Cardiac Syndrome X (microvascular angina) and the more recently described metabolic Syndrome X (an epidemiological association between insulin resistance and atheroma, dyslipidaemia, and hypertension) may have more in common than the chance of their common sobriquet, in view of evidence that microvascular angina too is characterised by insulin resistance and endothelial dysfunction. The implications are discussed.
心脏X综合征(微血管性心绞痛)与最近描述的代谢综合征X(胰岛素抵抗与动脉粥样硬化、血脂异常和高血压之间的一种流行病学关联)可能具有比其共同名称所暗示的更多的共同之处,因为有证据表明微血管性心绞痛也具有胰岛素抵抗和内皮功能障碍的特征。本文对其意义进行了讨论。