Suppr超能文献

慢性肝病基底节的磁共振成像与波谱分析:T1加权对比测量值与质子和磷-31磁共振波谱异常的相关性

MR imaging and spectroscopy of the basal ganglia in chronic liver disease: correlation of T1-weighted contrast measurements with abnormalities in proton and phosphorus-31 MR spectra.

作者信息

Taylor-Robinson S D, Sargentoni J, Oatridge A, Bryant D J, Hajnal J V, Marcus C D, Seery J P, Hodgson H J, deSouza N M

机构信息

Robert Steiner MR Unit, Royal Postgraduate Medical School, Hammersmith Hospital, London, UK.

出版信息

Metab Brain Dis. 1996 Sep;11(3):249-68. doi: 10.1007/BF02237962.

Abstract

The purpose of this study was to correlate the hyperintensity in the globus pallidus seen on T1-weighted magnetic resonance imaging (MRI) of the brain in chronic liver disease with changes in metabolite ratios measured from both proton and phosphorus-31 magnetic resonance spectroscopy (MRS) localised to the basal ganglia. T1-weighted spin echo (T1WSE) images were obtained in 21 patients with biopsy-proven cirrhosis (nine Child's grade A, eight Child's grade B and four Child's grade C). Four subjects showed no evidence of neuropsychiatric impairment on clinical, psychometric and electrophysiological testing, four showed evidence of subclinical hepatic encephalopathy and 13 had overt hepatic encephalopathy. Signal intensities of the globus pallidus and adjacent brain parenchyma were measured and contrast calculated, which correlated with the severity of the underlying liver disease, when graded according to the Pugh's score (p < 0.05). Proton MRS of the basal ganglia was performed in 12 patients and 14 healthy volunteers. Peak area ratios of choline (Cho), glutamine and glutamate (Glx) and N-acetylaspartate relative to creatine (Cr) were measured. Significant reductions in mean Cho/Cr and elevations in mean Glx/Cr ratios were observed in the patient population. Phosphorus-31 MRS of the basal ganglia was performed in the remaining nine patients and in 15 healthy volunteers. Peak area ratios of phosphomonoesters (PME), inorganic phosphate, phosphodiesters (PDE) and phosphocreatine relative to beta ATP (ATP) were then measured. Mean values of PME/ATP and PDE/ATP were significantly lower in the patient population. No correlation was found between the T1WSE MRI contrast measurements of the globus pallidus and the abnormalities in the metabolite ratios measured from either proton or phosphorus-31 MR spectra. Our results suggest that pallidal hyperintensity seen on T1WSE MR imaging of patients with chronic liver disease is not related to the functional abnormalities of the brain observed in hepatic encephalopathy.

摘要

本研究的目的是将慢性肝病患者脑部T1加权磁共振成像(MRI)上苍白球的高信号强度与通过质子磁共振波谱(MRS)和磷-31磁共振波谱(MRS)测量的、定位于基底神经节的代谢物比率变化相关联。对21例经活检证实为肝硬化的患者(9例Child's A级、8例Child's B级和4例Child's C级)进行了T1加权自旋回波(T1WSE)成像。4名受试者在临床、心理测量和电生理测试中未显示神经精神损害证据,4名受试者显示亚临床肝性脑病证据,13名受试者患有明显肝性脑病。测量苍白球和相邻脑实质的信号强度并计算对比度,根据Pugh评分分级时,其与潜在肝病的严重程度相关(p<0.05)。对12例患者和14名健康志愿者进行了基底神经节的质子MRS。测量了胆碱(Cho)、谷氨酰胺和谷氨酸(Glx)的峰面积比率以及相对于肌酸(Cr)的N-乙酰天门冬氨酸。在患者群体中观察到平均Cho/Cr显著降低,平均Glx/Cr比率升高。对其余9例患者和15名健康志愿者进行了基底神经节的磷-31 MRS。然后测量了磷酸单酯(PME)、无机磷酸盐、磷酸二酯(PDE)和磷酸肌酸相对于β-三磷酸腺苷(ATP)的峰面积比率。患者群体中PME/ATP和PDE/ATP的平均值显著较低。在苍白球的T1WSE MRI对比度测量值与质子或磷-31 MR谱测量的代谢物比率异常之间未发现相关性。我们的结果表明,慢性肝病患者T1WSE MR成像上的苍白球高信号强度与肝性脑病中观察到的脑功能异常无关。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验