Gluck E H
Vencor Hospital, Northlake, Ill, USA.
Chest. 1996 Oct;110(4):1018-24. doi: 10.1378/chest.110.4.1018.
To determine if the ultimate ability of a long-term ventilated patient to wean can be predicted at the time of his or her admission to a long-term ventilator unit.
Two-phased prospective study.
Long-term ventilator facility, university-affiliated.
Adults ventilated for an average of 3 weeks, who did not have sepsis and who did not have chest tubes or progressive neurologic impairment.
On admission to the long-term ventilator unit, historic factors, ventilator history, and the following laboratory and metabolic tests were obtained: electrolytes, serum calcium, magnesium, and phosphorus, WBC, hemoglobin, albumin, total protein, transferrin, oxygen consumption, carbon dioxide production, respiratory quotient, and dead space/tidal volume. The patients were then placed in a weaning protocol utilizing increasing duration of pressure support ventilation during the day with complete rest at night. Forty-two days after enrollment in the study, representing three times the duration of the weaning protocol, the patients who successfully weaned were compared to those who remained ventilator dependent (n = 20). Patients who died or were transferred to another institution were excluded from this phase of the study, because we were trying to develop parameters that would be predictive of successful weaning. A parameter was considered to be predictive, and retained for the scoring system, if it produced at most 15% false-positives and false-negatives. A score of 0 was then assigned to the threshold value that produced no false-positives; 2 to the threshold value that produced no false-negatives and 1 to the intermediate values. The scoring system was then applied to a new prospective group of patients (n = 72).
Of all the parameters evaluated, only the following satisfied the false-positive and false-negative requirements; static compliance, airway resistance, dead space to tidal volume ratio, PaCO2, and frequency/tidal volume. Applying these, in the scoring system, to the initial group of patients, demonstrated that a score greater than 3 was associated with failure to wean; a score less than 3 was associated with successful weaning, and a score of 3 was not predictive. Using these thresholds, the data were applied to the new prospective group of patients, which again demonstrated that a score of greater than 3 was associated with failure to wean in all cases. A score less than 3 was again associated with successful weaning but there were two false-positives. The sensitivity, specificity, and positive predictive and negative predictive values for the scoring system were 1.0, 0.91, 0.83, and 1.0, respectively. None of the individual parameters included in the scoring system demonstrated equivalent statistical results. All but two of the patients who died prior to finishing the weaning period had weaning scores, which suggested that they would not be successfully weaned.
Parameters that are generally available, when combined into a scoring system, can predict at the time of admission to a long-term ventilator unit, in most cases, whether a patient will eventually wean. The scoring system resulted in no false-negatives and an acceptable number of false-positives. None of the individual parameters were as reliable as the scoring system as a whole.
确定长期机械通气患者在入住长期机械通气病房时,能否预测其最终的撤机能力。
两阶段前瞻性研究。
大学附属医院的长期机械通气设施。
平均机械通气3周、无脓毒症、无胸管置入且无进行性神经功能损害的成年患者。
患者入住长期机械通气病房时,收集其病史、机械通气史,并进行以下实验室和代谢检查:电解质、血清钙、镁、磷、白细胞、血红蛋白、白蛋白、总蛋白、转铁蛋白、氧耗量、二氧化碳产生量、呼吸商以及死腔/潮气量。然后,患者进入撤机方案,白天逐渐增加压力支持通气的时长,夜间完全休息。研究入组42天后(即撤机方案时长的3倍),将成功撤机的患者与仍依赖机械通气的患者(n = 20)进行比较。已死亡或转至其他机构的患者被排除在本阶段研究之外,因为我们试图制定能够预测成功撤机的参数。如果一个参数产生的假阳性和假阴性最多为15%,则该参数被视为具有预测性,并保留用于评分系统。然后,将得分为0分配给无假阳性的阈值;将得分为2分配给无假阴性的阈值,中间值则分配为1。然后将该评分系统应用于一组新的前瞻性患者(n = 72)。
在所有评估的参数中,只有以下参数满足假阳性和假阴性要求:静态顺应性、气道阻力、死腔与潮气量之比、动脉血二氧化碳分压(PaCO2)以及频率/潮气量。将这些参数应用于评分系统中的初始患者组,结果表明得分大于3与撤机失败相关;得分小于3与成功撤机相关,而得分为3则无预测性。使用这些阈值,将数据应用于新的前瞻性患者组,结果再次表明得分大于3在所有情况下均与撤机失败相关。得分小于3再次与成功撤机相关,但有两例假阳性。该评分系统的敏感性、特异性、阳性预测值和阴性预测值分别为1.0、0.91、0.83和1.0。评分系统中包含的任何单个参数均未显示出等效的统计结果。在完成撤机期之前死亡的患者中,除两名患者外,其他患者的撤机评分均表明他们无法成功撤机。
一般可用的参数组合成评分系统后,在大多数情况下,可在患者入住长期机械通气病房时预测其最终能否撤机。该评分系统无假阴性,假阳性数量也可接受。没有任何单个参数能像整个评分系统那样可靠。