Lowry M, Liney G P, Turnbull L W, Manton D J, Blackband S J, Horsman A
Centre for Magnetic Resonance Investigations, University of Hull, United Kingdom.
Magn Reson Med. 1996 Sep;36(3):352-8. doi: 10.1002/mrm.1910360305.
A commercial phased-array multicoil was used to acquire water-suppressed localized proton spectra of the two major anatomical regions of the prostate. The signal-to-noise ratio and spectral resolution allowed identification of peaks from choline and creatine, as well as a major peak from citrate. Quantification of the citrate peak using experimentally determined relaxation parameters with tissue water as an internal concentration reference revealed a marked variability between different volunteers. Nevertheless, in each case, the citrate concentration was up to fourfold greater in the peripheral zone than in the central gland. Furthermore, the difference in citrate concentration between these two regions was positively correlated with the subjects age. The results indicate a consistent difference in cellular function between the major anatomical regions within the prostate and may have important consequences for the application of magnetic resonance spectroscopy to the diagnosis of prostatic pathology.
使用商用相控阵多线圈采集前列腺两个主要解剖区域的水抑制局部质子谱。信噪比和光谱分辨率使得能够识别胆碱、肌酸的峰以及柠檬酸盐的一个主要峰。以组织水作为内部浓度参考,使用实验确定的弛豫参数对柠檬酸盐峰进行定量分析,结果显示不同志愿者之间存在显著差异。然而,在每种情况下,外周区的柠檬酸盐浓度比中央腺体高多达四倍。此外,这两个区域之间柠檬酸盐浓度的差异与受试者年龄呈正相关。结果表明前列腺内主要解剖区域之间细胞功能存在一致差异,这可能对磁共振波谱在前列腺疾病诊断中的应用产生重要影响。