Seitz M, Loetscher P, Dewald B, Towbin H, Rordorf C, Gallati H, Gerber N J
Department of Rheumatology, University Hospital, Bern, Switzerland.
J Rheumatol. 1996 Sep;23(9):1512-6.
To examine circulating levels of cytokines and cytokine inhibitors and their production by blood mononuclear cells (MNC) in patients with active rheumatoid arthritis (RA) before treatment with methotrexate (MTX) and inactive disease upon treatment as well as healthy control individuals.
Interleukin-1 receptor antagonist (IL-1ra), soluble tumor necrosis factor receptors p55 and p75 (sTNFr; p55 and p75), interleukin-1 beta (IL-1 beta), tumor necrosis factor alpha (TNF-alpha), interleukin-8 (IL-8), and monocyte chemoattractant protein 1 (MCP-1) were assessed by immunoassays in sera and MNC culture supernatants of 27 patients with RA with active disease before and 14 patients with inactive disease during MTX treatment, and 10 healthy controls.
Levels of circulating IL-1ra, sTNFr p55 and p75 were higher in patients with active RA compared to those with inactive disease or controls. At the cellular level, resting MNC of patients with active RA released more IL-1 beta and IL-8, but less IL-1ra, and showed a lower ratio of IL-1ra:IL-1 beta than MNC of patients without inflammatory symptoms or healthy controls. In addition, unstimulated and in vitro lipopolysaccharide stimulated MNC cultures of patients with inactive RA released higher amounts of sTNFr p75 than MNC of patients with active RA.
Circulating levels of IL-1ra and sTNFr as well as IL-1 beta, IL-8, and sTNFr p75 release from MNC and the ratio of IL-1ra:IL-1 beta production by these cells serve as markers to assess complete disease remission in patients with RA during MTX treatment.
检测甲氨蝶呤(MTX)治疗前活动期类风湿关节炎(RA)患者、治疗后病情缓解患者以及健康对照者体内细胞因子及其抑制因子的循环水平,以及血液单核细胞(MNC)对它们的产生情况。
采用免疫分析法检测27例MTX治疗前活动期RA患者、14例MTX治疗期间病情缓解患者以及10例健康对照者血清和MNC培养上清液中的白细胞介素-1受体拮抗剂(IL-1ra)、可溶性肿瘤坏死因子受体p55和p75(sTNFr;p55和p75)、白细胞介素-1β(IL-1β)、肿瘤坏死因子α(TNF-α)、白细胞介素-8(IL-8)和单核细胞趋化蛋白1(MCP-1)。
与病情缓解患者或健康对照者相比,活动期RA患者的循环IL-1ra、sTNFr p55和p75水平更高。在细胞水平上,活动期RA患者的静息MNC释放更多的IL-1β和IL-8,但释放的IL-1ra较少,且IL-1ra:IL-1β的比值低于无炎症症状患者或健康对照者的MNC。此外,病情缓解的RA患者未受刺激和体外脂多糖刺激的MNC培养物释放的sTNFr p75量高于活动期RA患者的MNC。
IL-1ra和sTNFr的循环水平以及MNC释放IL-1β、IL-8和sTNFr p75的情况,以及这些细胞产生IL-1ra:IL-1β的比值,可作为评估MTX治疗期间RA患者疾病完全缓解的标志物。