AbuRahma A F, White J F, Boland J P
Department of Surgery, Charleston Area Medical Center, Robert C. Byrd Health Sciences Center, West Virginia University, USA.
Ann Vasc Surg. 1996 Jul;10(4):385-9. doi: 10.1007/BF02286785.
Ulcerated or irregular heterogeneous carotid plaque as seen by duplex ultrasound can cause hemispheric transient ischemic attacks (TIAs) and/or a cerebrovascular accident, even if only associated with nonsignificant carotid stenosis on arteriography. The purpose of this study was to review our experience in patients who underwent a carotid endarterectomy after medical treatment had failed, based on pathologic findings detected by carotid duplex ultrasound with minimal disease on arteriography. The medical records of 14 patients who underwent carotid endarterectomy for TIA symptoms related to ulcerated or irregular heterogeneous plaques were analyzed. All had had preoperative carotid duplex ultrasound, arteriography, and cardiac and neurologic workups to rule out other causes for their TIAs. Medical treatment had failed in all of them. There were 10 men and four women whose median age was 68 years. Carotid duplex ultrasound showed irregular heterogeneous carotid plaque in all patients associated with 20% to 50% stenosis in 12 and approximately 50% to 60% stenosis in two. All had normal to < 20% stenosis on arteriograms. The duplex ultrasound findings were all confirmed at operation. All had an uneventful postoperative course with relief of symptoms. Carotid duplex ultrasound is superior to carotid arteriography in detecting irregular or ulcerative heterogeneous plaque associated with nonsignificant stenosis. Carotid duplex ultrasound can be used to determine the desirability of carotid endarterectomy after failed medical treatment in patients with classical and persistent TIA symptoms despite normal or minimal disease on arteriograms. A successful endarterectomy appears to predict an asymptomatic postoperative course.
经双功超声检查发现的溃疡型或不规则的异质性颈动脉斑块,即使在动脉造影时仅伴有不显著的颈动脉狭窄,也可导致半球性短暂性脑缺血发作(TIA)和/或脑血管意外。本研究的目的是根据颈动脉双功超声检测到的病理结果,回顾我们在药物治疗失败后接受颈动脉内膜切除术患者中的经验,这些患者在动脉造影时疾病程度较轻。分析了14例因与溃疡型或不规则异质性斑块相关的TIA症状而接受颈动脉内膜切除术患者的病历。所有患者术前均进行了颈动脉双功超声、动脉造影以及心脏和神经检查,以排除其TIA的其他病因。他们所有人的药物治疗均失败。其中有10名男性和4名女性,年龄中位数为68岁。颈动脉双功超声显示所有患者均有不规则的异质性颈动脉斑块,其中12例伴有20%至50%的狭窄,2例伴有约50%至60%的狭窄。动脉造影显示所有患者的狭窄程度均正常或<20%。双功超声检查结果在手术中均得到证实。所有患者术后病程平稳,症状缓解。在检测与不显著狭窄相关的不规则或溃疡性异质性斑块方面,颈动脉双功超声优于颈动脉造影。对于尽管动脉造影显示正常或疾病程度较轻,但有典型且持续TIA症状的患者,颈动脉双功超声可用于确定在药物治疗失败后是否适合进行颈动脉内膜切除术。成功的内膜切除术似乎预示着术后无症状病程。