Schmid A, Jänig D, Bohuszlavizki A, Henne-Bruns D
Dept. of General & Thoracic Surgery, University of Kiei, Germany.
Hepatogastroenterology. 1996 Jul-Aug;43(10):1009-14.
Inflammatory pseudotumors of the liver represent a rare entity in the world literature, only 53 cases have been reported previously. Patients present with fever, upper abdominal pain, and weight loss. The finding is usually mistaken as a malignant lesion. Therefore most of the reported patients (77.4%, n = 41) underwent surgical therapy including major liver resections in 30 cases, wedge resections in 5 cases, and liver transplantation in 1 case. Only 12 patients (22.6%) were treated conservatively or were observed. We report the case of a 32-year-old woman with the incidental sonographic finding of a hepatic lesion. After contradictory findings in abdominal CT, MRT and hepatic scinti-scans, the diagnosis of an inflammatory pseudotumor could finally be confirmed by laparoscopic guided needle-biopsy. The clinical course of the patient was completely uneventful under observation. Clinopathological features, diagnostic findings, therapeutical options and outcome are discussed reviewing the cases reported in world literature.
肝脏炎性假瘤在世界文献中是一种罕见的疾病,此前仅有53例报道。患者表现为发热、上腹部疼痛和体重减轻。该病症通常被误诊为恶性病变。因此,大多数报道的患者(77.4%,n = 41)接受了手术治疗,其中30例行肝大部切除术,5例行楔形切除术,1例行肝移植术。只有12例患者(22.6%)接受了保守治疗或观察。我们报告了一例32岁女性患者,偶然通过超声检查发现肝脏病变。在腹部CT、磁共振成像(MRT)和肝脏闪烁扫描出现矛盾结果后,最终通过腹腔镜引导下针吸活检确诊为炎性假瘤。在观察期间,患者的临床过程完全平稳。通过回顾世界文献中报道的病例,对临床病理特征、诊断结果、治疗选择和预后进行了讨论。