Tanaka T, Imamura A, Masuda G, Ajisawa A, Negishi M, Tanaka S, Koike M, Hattori N
Liver Unit, Tokyo Metropolitan Komagome Hospital, Japan.
Hepatogastroenterology. 1996 Jul-Aug;43(10):1067-72.
Persistent human immunodeficiency virus (HIV) infection induces an immuno-suppressive state and therefore malignant tumors are a very common complication. Hepatocellular carcinoma is very rare, however, because it is associated with chronic liver disease by the persistent infection of hepatitis B or C virus (HBV or HCV). We reported a case of HCC with HIV infection who had no evidence of HBV or HCV infection, and that had a rapid growth and active pulmonary metastases. Pathological findings of the resected liver showed moderately differentiated HCC and no chronic liver disease. Despite efforts to find potential HBV integration in tumor and non-tumor tissue, none was observed. To our knowledge, this is the first report of HCC in HIV-infected patient with no evidence of hepatitis virus infection.
持续性人类免疫缺陷病毒(HIV)感染会引发免疫抑制状态,因此恶性肿瘤是一种非常常见的并发症。然而,肝细胞癌非常罕见,因为它与乙型或丙型肝炎病毒(HBV或HCV)的持续感染导致的慢性肝病有关。我们报告了一例合并HIV感染的肝细胞癌患者,该患者没有HBV或HCV感染的证据,且肿瘤生长迅速并伴有活跃的肺转移。切除肝脏的病理检查结果显示为中度分化的肝细胞癌,且无慢性肝病。尽管努力在肿瘤组织和非肿瘤组织中寻找潜在的HBV整合情况,但未观察到。据我们所知,这是首例在无肝炎病毒感染证据的HIV感染患者中发生肝细胞癌的报告。