Weber B G, Frey O, Semlitsch M, Dörre E
Z Orthop Ihre Grenzgeb. 1977 Jun;115(3):305-9.
In the search for even more hard-wearing prostheses of the hip, a rotating total- and femoral head prosthesis and a total- and femoral head prosthesis with fixed detachable heads are described, the head of which is made from highly polished aluminium oxide ceramic, Biolox. For total prostheses the excellent gliding features between ceramic head and polyethylen acetabulum are being used. They will also permit return to proved metal-polyethylen prostheses, should the ceramic head fracture. The fracture prosthesis provides both such an exchange and conversion into a total prosthesis. Extending the present programme of rotation-prostheses to ceramic heads will require a wide assortment of heads. This will mean not only wide adaptability but also the need for detailed knowledge of this assortment, the use of which demand thorough preparation of the surgeon. In order to collect material of the use of these prostheses, the authors are very keen to hear of drawbacks- and without reticence-as soon as possible. Publication of our own experience will follow this preliminary communication in due course.
为了寻找更耐用的髋关节假体,本文介绍了一种旋转式全髋关节和股骨头假体以及一种带有固定可拆卸头的全髋关节和股骨头假体,其头部由高度抛光的氧化铝陶瓷(Biolox)制成。对于全髋关节假体,利用了陶瓷头与聚乙烯髋臼之间出色的滑动特性。如果陶瓷头发生骨折,也可以恢复使用已证实的金属 - 聚乙烯假体。骨折的假体既提供这种更换,也可转换为全髋关节假体。将目前的旋转假体方案扩展到陶瓷头将需要各种各样的头部。这不仅意味着广泛的适应性,还需要对这种种类有详细的了解,而使用这些假体需要外科医生进行充分的准备。为了收集这些假体使用的材料,作者非常希望尽快听到有关缺点的反馈,且毫无保留。我们自己的经验将在这次初步交流之后适时发表。