Papastamelos C, Panitch H B, Allen J L
Department of Pediatrics, St. Christopher's Hospital for Children, Philadelphia, Pennsylvania, USA.
Am J Respir Crit Care Med. 1996 Oct;154(4 Pt 1):1045-8. doi: 10.1164/ajrccm.154.4.8887605.
Respiratory muscle weakness is the primary cause of respiratory dysfunction in neuromuscular disease (NMD), but structural abnormalities of the chest wall also play a role. In adults with NMD, restrictive lung disease is in part caused by reduced chest wall compliance (C(W)), believed to reflect stiffening of connective tissue resulting from chronically reduced chest wall motion in the presence of respiratory muscle weakness. We hypothesized that chronic limitation of chest wall motion in young children with NMD leads to structural underdevelopment of the chest wall, and results in increased, rather than decreased, C(W). In 18 subjects with NMD, ranging from 3 mo to 3.8 yr of age, we compared C(W) with values obtained in children without NMD. A modification of the Mead-Whittenberger technique was used, with respiratory muscle relaxation provided by brief manual ventilation. Respiratory system compliance (Crs) and lung compliance (C(L)) were calculated from airway opening pressure, transpulmonary pressure, and tidal volume. C(W) was calculated as 1/C(W) = 1/Crs - 1/C(L) during manual ventilation. C(W)/kg was higher in subjects with NMD than in controls, at 5.2 +/- 2.8 (mean +/- SD) versus 2.4 +/- 0.8 ml/cm H2O (p < 0.001). In subjects who had normal lung compliance values during spontaneous breathing (C(Lspont)), C(W)/C(Lspont) was significantly greater in subjects with NMD (5.5 +/- 3.2) than in controls (1.9 +/- 1.0) (p < 0.001). By predisposing to rib cage deformation and reduced end-expiratory lung volume, abnormally high C(W) in infants and young children with NMD may contribute to respiratory dysfunction.
呼吸肌无力是神经肌肉疾病(NMD)中呼吸功能障碍的主要原因,但胸壁结构异常也起一定作用。在成年NMD患者中,限制性肺病部分是由胸壁顺应性(C(W))降低所致,这被认为反映了在呼吸肌无力情况下,由于胸壁运动长期减少导致结缔组织僵硬。我们推测,NMD幼儿胸壁运动的长期受限会导致胸壁结构发育不全,并导致C(W)增加而非降低。在18名年龄从3个月至3.8岁的NMD受试者中,我们将C(W)与无NMD儿童的值进行了比较。采用了改良的Mead-Whittenberger技术,通过短暂手动通气实现呼吸肌松弛。根据气道开口压力、跨肺压和潮气量计算呼吸系统顺应性(Crs)和肺顺应性(C(L))。手动通气期间,C(W)计算为1/C(W)=1/Crs - 1/C(L)。NMD受试者的C(W)/kg高于对照组,分别为5.2±2.8(均值±标准差)和2.4±0.8 ml/cm H2O(p<0.001)。在自主呼吸时肺顺应性值正常(C(Lspont))的受试者中,NMD受试者的C(W)/C(Lspont)(5.5±3.2)显著高于对照组(1.9±1.0)(p<0.001)。NMD婴幼儿异常高的C(W)可能会导致胸廓变形和呼气末肺容积减少,从而导致呼吸功能障碍。