Anderson D J, Bulkley B H, Hutchins G M
Am Heart J. 1977 Sep;94(3):325-32. doi: 10.1016/s0002-8703(77)80475-4.
Although endocarditis is a frequently lethal complication of prosthetic valve replacement, there is little pathological information on which to base diagnosis and treatment. We have studied the clinical and pathological features of 22 patients with prosthetic valve endocarditis seen at The Johns Hopkins Hospital over the past 17 years. Five patients developed endocarditis within two months of operation and 17 between two and 48 months (average 12) after operation. Patients dying early had a more fulminant course and their endocarditis was less often recognized during life. Late deaths, tending to present with fever and bacteremia unmasked by postoperative problems, were more readily recognized. Mitral and aortic prosthetic endocarditis generally led to a different type of prosthetic valve dysfunction: nine of 14 aortic valve prostheses with endocarditis developed incompetence and one other stenosis; five of seven patients with mitral valve prostheses developed stenosis and one, a homograft, developed incompetence. Prosthetic valve dysfunction led to death in 10 patients (45 per cent) and embolic events in five (23 per cent), including four cerebrovascular accidents. Ring infection, often believed to be universally present, and a contraindication to surgery, was found only in 50 per cent of these patients. In four patients (18 per cent) the endocarditis was sterilized by antibiotics but death occurred from valve dysfunction or emboli. These findings suggest that early surgical intervention combined with antibiotics has a chance of providing effective therapy for prosthetic valve endocarditis.
尽管心内膜炎是人工瓣膜置换术后常见的致命并发症,但可供诊断和治疗参考的病理资料却很少。我们研究了过去17年在约翰霍普金斯医院诊治的22例人工瓣膜心内膜炎患者的临床和病理特征。5例患者在术后两个月内发生心内膜炎,17例在术后2至48个月(平均12个月)发病。早期死亡的患者病程更为迅猛,生前较少能确诊心内膜炎。晚期死亡患者往往表现为发热和菌血症,未被术后问题掩盖,因而更容易确诊。二尖瓣和主动脉瓣人工瓣膜心内膜炎通常导致不同类型的人工瓣膜功能障碍:14例主动脉瓣人工瓣膜心内膜炎患者中有9例出现关闭不全,1例出现狭窄;7例二尖瓣人工瓣膜患者中有5例出现狭窄,1例同种异体移植瓣膜患者出现关闭不全。人工瓣膜功能障碍导致10例患者(45%)死亡,5例患者(23%)发生栓塞事件,包括4例脑血管意外。通常认为普遍存在且是手术禁忌证的瓣环感染,在这些患者中仅50%出现。4例患者(18%)的心内膜炎通过抗生素治疗得到控制,但死于瓣膜功能障碍或栓塞。这些发现表明,早期手术干预联合抗生素治疗有可能为人工瓣膜心内膜炎提供有效的治疗方法。