Altura B M, Zou L Y, Altura B T, Jelicks L, Wittenberg B A, Gupta R K
Department of Physiology, State University of New York, Brooklyn 11203, USA.
Alcohol. 1996 Sep-Oct;13(5):499-513. doi: 10.1016/0741-8329(96)00044-4.
Epidemiologic studies suggest that daily ingestion of small amounts of alcohol may protect the heart, whereas higher intake may be detrimental. We studied: 1) cardiac performance, bioenergetics, and [Mg2+]i of isolated working rat hearts during perfusion with Krebs-Henseleit medium containing different concentrations of ethanol (EtOH), 2) mechanical responses. Ca2+ metabolism and Mg content of isolated coronary arteries obtained from dogs, sheep, and piglets subjected to varying concentrations of EtOH and [Mg2+]o and 3) intracellular free Ca2+ of isolated rat cardiac myocytes. In intact hearts, EtOH produced a biphasic hemodynamic change, depending upon concentration; 15 mM EtOH (0.07 g/dl) and 45 mM EtOH (0.21 g/dl) were stimulatory: 90 (0.42 g/dl), 135 (0.63 g/dl), and 170 mM (0.79 g/dl) EtOH were depressive. EtOH 15 and 45 mM increased coronary flow up to 150%, cardiac output up to 130%, stroke volume up to 135%, and oxygen consumption (VO2) up to 130%. However, 90 mM and higher EtOH depressed most hemodynamic parameters (except for heart rate) dose dependently. Lactic acid, lactic acid dehydrogenase, and creatine phosphokinase levels in the perfusate tended to be elevated progressively with increasing duration of EtOH perfusion and pH tended to be reduced (p < 0.05). [31P]NMR spectroscopy on hearts revealed that EtOH > or = 90 mM resulted in rises in Pi/ATP concentration ratio with no significant change in PCr/ATP ratio; [Mg2+]i levels fell and cytosolic pH tended to become slightly acidotic [19F]NMR spectroscopy of isolated myocytes revealed that [Ca2+]i rises at high concentrations of EtOH. With respect to coronary vascular muscle (CVM), low concentrations of EtOH resulted in a concentration-dependent reduction in contractions induced by K+, angiotensin II, and 5-HT; concentration-effect curves were shifted rightward to higher concentrations. Low [Mg2+]o potentiated contractions of CVM induced by EtOH. Low EtOH also resulted in reductions in exchangeable and membrane-bound 45Ca in CVM; medium to high concentrations of EtOH reduced Mg content in CVM and increased 45Ca. In the absence of [Ca2+]o, caffeine and EtOH induced similar, transient contractions followed by relaxation in K(+)-depolarized coronary arterial tissues. EtOH-induced contractions were completely abolished by pretreatment of tissues with caffeine. These results on isolated coronary vessels suggest that in addition to a need for [Ca2+]o, an intracellular release of Ca2+ is needed for EtOH to induce contractions. Overall, the data indicate that low concentrations of EtOH (15, 45 mM) are beneficial on cardiac performance, at least in the intact rat heart and coronary arteries: higher concentrations of EtOH (90, 135 mM) are detrimental. High concentrations of EtOH decrease coronary flow, lead to loss of cellular Mg2+, hypoxia, metabolic acidosis of the myocardium, cell membrane damage, and Ca2+ overload, which could result in cardiac failure. Cellular loss of Mg2+ appears to be causative in the detrimental actions of EtOH on the heart.
流行病学研究表明,每日摄入少量酒精可能对心脏有保护作用,而摄入量较高则可能有害。我们进行了以下研究:1)在含有不同浓度乙醇(EtOH)的 Krebs-Henseleit 培养基灌注过程中,对离体工作大鼠心脏的心脏功能、生物能量学和细胞内镁离子浓度([Mg2+]i)进行研究;2)对从狗、绵羊和仔猪分离得到的冠状动脉进行机械反应、钙离子代谢和镁含量研究,这些动物接受不同浓度的乙醇和细胞外镁离子浓度([Mg2+]o)处理;3)对离体大鼠心肌细胞的细胞内游离钙离子进行研究。在完整心脏中,乙醇根据浓度产生双相血流动力学变化;15 mM 乙醇(0.07 g/dl)和 45 mM 乙醇(0.21 g/dl)具有刺激作用:90 mM(0.42 g/dl)、135 mM(0.63 g/dl)和 170 mM(0.79 g/dl)乙醇具有抑制作用。15 mM 和 45 mM 乙醇可使冠状动脉血流量增加高达 150%,心输出量增加高达 130%,每搏输出量增加高达 135%,耗氧量(VO2)增加高达 130%。然而,90 mM 及更高浓度的乙醇剂量依赖性地降低了大多数血流动力学参数(心率除外)。随着乙醇灌注时间延长,灌注液中的乳酸、乳酸脱氢酶和肌酸磷酸激酶水平呈逐渐升高趋势,pH 趋于降低(p < 0.05)。对心脏进行的[31P]核磁共振波谱分析显示,乙醇浓度≥90 mM 会导致无机磷酸(Pi)/三磷酸腺苷(ATP)浓度比值升高,磷酸肌酸(PCr)/ATP 比值无显著变化;细胞内镁离子浓度降低,细胞质 pH 趋于轻度酸中毒。对离体心肌细胞进行的[19F]核磁共振波谱分析显示,高浓度乙醇会使细胞内钙离子浓度升高。关于冠状血管平滑肌(CVM),低浓度乙醇会导致钾离子、血管紧张素 II 和 5-羟色胺(5-HT)诱导的收缩呈浓度依赖性降低;浓度-效应曲线向右移至更高浓度。低细胞外镁离子浓度增强了乙醇诱导的冠状血管平滑肌收缩。低浓度乙醇还会导致冠状血管平滑肌中可交换和膜结合的 45Ca 减少;中高浓度乙醇会降低冠状血管平滑肌中的镁含量并增加 45Ca。在无细胞外钙离子([Ca2+]o)的情况下,咖啡因和乙醇在钾离子去极化的冠状动脉组织中诱导出相似的短暂收缩,随后舒张。用咖啡因预处理组织可完全消除乙醇诱导的收缩。这些关于离体冠状动脉的结果表明,除了需要细胞外钙离子外,乙醇诱导收缩还需要细胞内钙离子释放。总体而言,数据表明低浓度乙醇(15 mM、45 mM)对心脏功能有益,至少在完整的大鼠心脏和冠状动脉中如此;高浓度乙醇(90 mM、135 mM)有害。高浓度乙醇会降低冠状动脉血流量,导致细胞内镁离子丢失、缺氧、心肌代谢性酸中毒、细胞膜损伤和钙离子超载,这可能导致心力衰竭。细胞内镁离子丢失似乎是乙醇对心脏产生有害作用的原因。