Hochachka P W, Clark C M, Monge C, Stanley C, Brown W D, Stone C K, Nickles R J, Holden J E
Department of Zoology, University of British Columbia, Vancouver, Canada.
J Appl Physiol (1985). 1996 Sep;81(3):1355-61. doi: 10.1152/jappl.1996.81.3.1355.
The brain of hypoxia-tolerant vertebrates is known to survive extreme oxygen limitation at least in part because of very low rats of ATP utilization and ATP production. To asses whether similar adaptations are involved in healthy humans during hypoxia adaptation over generational time, we initially used positron-emission tomography measurements of glucose metabolic rates in the brain of Quechuas, whose ancestors have been indigenous to the Andes at altitudes between approximately 3,300 and 4,500 m for several hundred years. Workers in this field generally believe that the lineage of Sherpas has been indigenous to the Himalayas for even longer and that Sherpas and other peoples indigenous to the Tibetan plateau are perhaps the most exquisitely hypoxia adapted of all humans. For this reason, in this study we extended our database to include Sherpas. With the use of the same protocol as before, two metabolic states were analyzed: 1) the presumed normal (hypoxia-adapted) state, monitored as soon as possible after subjects left the Himalayas and 2) the deacclimated state, monitored after 3 wk at low altitudes. Positron-emission tomography measurements of 2-[18F]deoxy-2-fluoro-D-glucose metabolic rates, quantified in 26 regions of the brain, indicated that the Sherpas' brain metabolism differed significantly from that of Quechuas but was essentially identical to that of lowlanders. Region-by-region patterns were similar in all three groups, indicating that the regional organization of glucose metabolism in the brain is a conservative, relatively constant characteristic.
已知耐缺氧脊椎动物的大脑至少在一定程度上能够在极端氧气限制下存活,这是因为其ATP利用和ATP产生的速率非常低。为了评估在代际时间的缺氧适应过程中,健康人类是否也涉及类似的适应性变化,我们最初使用正电子发射断层扫描测量了克丘亚人的大脑葡萄糖代谢率,他们的祖先已经在海拔约3300米至4500米的安第斯山脉地区生活了数百年。该领域的研究人员普遍认为,夏尔巴人的血统在喜马拉雅山脉地区的原住民历史更为悠久,并且夏尔巴人和其他青藏高原的原住民可能是所有人类中对缺氧适应最为出色的群体。因此,在本研究中,我们扩展了数据库,将夏尔巴人纳入其中。采用与之前相同的方案,分析了两种代谢状态:1)假定的正常(缺氧适应)状态,在受试者离开喜马拉雅山脉后尽快进行监测;2)脱适应状态,在低海拔地区3周后进行监测。对大脑26个区域的2-[18F]脱氧-2-氟-D-葡萄糖代谢率进行正电子发射断层扫描测量,结果表明,夏尔巴人的大脑代谢与克丘亚人有显著差异,但与低地人基本相同。三组的逐区域模式相似,表明大脑中葡萄糖代谢的区域组织是一种保守的、相对恒定的特征。