Mills P C, Smith N C, Casas I, Harris P, Harris R C, Marlin D J
Equine Centre, Animal Health Trust, Newmarket, UK.
Eur J Appl Physiol Occup Physiol. 1996;74(1-2):60-6. doi: 10.1007/BF00376495.
The effects of prolonged variable-intensity and short-term high-intensity exercise on indices of oxidative stress and iron homeostasis were compared in six fit horses under cool [20 degrees C, 40% relative humidity (RH)] or hot/humid (30 degrees C, 80% RH) environmental conditions. The exercise protocols were designed to simulate equine competition, including racing (intense exercise) or the speed and endurance phase of a 3-day event (prolonged exercise). Increased plasma concentrations of lipid hydroperoxides and haemolysate concentrations of oxidised glutathione (GSSG) were measured within 30 min of the completion of exercise, indicating production of reactive oxygen species (ROS) and lipid membrane peroxidation. The horses were unable to complete the prolonged exercise protocol at high temperature and humidity. This coincided with higher maximal values of lipid hydroperoxides [138.2 (17.7) microM and GSSG [110.6 (18.2) microM], compared to high-intensity [105.2 (14.9) microM and 63.6 (8.6) microM, respectively] or prolonged [100.7 (18.7) microM and 86.2 (9.1) microM, respectively] exercise performed under cooler environmental conditions. Significant correlations were found between the duration of the final stage of exercise during hot/humid environmental conditions and increased levels of lipid hydroperoxides (r = 0.85), GSSG (r = 0.94), xanthine (r = 0.92) and uric acid (r = 0.96). Exercise also decreased the iron (Fe)-binding antioxidant activity of the plasma and increased the total plasma Fe levels, although this was only significant for prolonged exercise in ambient conditions. There was no detectable free Fe in the plasma at any stage of exercise. Other changes in biochemical parameters had returned to pre-exercise levels within 24 h after exercise. The results show that exercise can induce changes in biochemical parameters that are indicative of oxidative stress in the fit horse and that this was, exacerbated during exercise at high temperature and humidity.
在凉爽(20摄氏度,相对湿度40%)或炎热/潮湿(30摄氏度,相对湿度80%)环境条件下,对6匹健康马匹进行了长时间可变强度运动和短期高强度运动,比较其对氧化应激指标和铁稳态的影响。运动方案旨在模拟马匹比赛,包括赛马(高强度运动)或三日赛的速度和耐力阶段(长时间运动)。在运动结束后30分钟内,测量到血浆脂质氢过氧化物浓度升高以及氧化型谷胱甘肽(GSSG)的溶血产物浓度升高,表明产生了活性氧(ROS)和脂质膜过氧化。马匹在高温高湿环境下无法完成长时间运动方案。与在较凉爽环境条件下进行的高强度运动[分别为105.2(14.9)微摩尔和63.6(8.6)微摩尔]或长时间运动[分别为100.7(18.7)微摩尔和86.2(9.1)微摩尔]相比,此时脂质氢过氧化物[138.2(17.7)微摩尔]和GSSG[110.6(18.2)微摩尔]的最大值更高。发现在炎热/潮湿环境条件下运动最后阶段的持续时间与脂质氢过氧化物水平升高(r = 0.85)、GSSG(r = 0.94)、黄嘌呤(r = 0.92)和尿酸(r = 0.96)之间存在显著相关性。运动还降低了血浆中铁(Fe)结合抗氧化活性,并增加了血浆总铁水平,尽管这仅在环境条件下的长时间运动中显著。在运动的任何阶段血浆中均未检测到游离铁。运动后24小时内,生化参数的其他变化已恢复到运动前水平。结果表明,运动可诱导健康马匹体内生化参数发生变化,这些变化表明存在氧化应激,并且在高温高湿环境下运动时这种情况会加剧。