Brooks K J, Clark J B, Bates T E
Department of Neurochemistry, Institute of Neurology, University of London, England.
Neurochem Res. 1996 Sep;21(9):1089-95. doi: 10.1007/BF02532419.
The role played by external calcium and calcium channels in the recovery from aglycaemic hypoxia in cortical brain slices from 10-day old rats was investigated by 1H and 31P NMR. 30 minutes of aglycaemic hypoxia significantly decreased the levels of phosphocreatine (PCr), ATP, lactate and intracellular pH (pHi). After a 30 minute recovery period there was incomplete recovery of PCr and ATP with lactate increasing by 50% with pHi normal. When the aglycemic hypoxia was carried out in media which had no added calcium (approximately 10 microM) the PCr and ATP recovery was significantly greater. Application of diltiazem or verapamil but not nifedipine significantly improved the recovery from the aglycemic hypoxia. These data suggest that calcium influx through L-type voltage-gated calcium channels is involved in the ischemic damage in neonatal brain which manifests itself as a decrease in the energy state and an increase in lactate.
利用氢核磁共振(1H NMR)和磷核磁共振(31P NMR)技术,研究了外源性钙和钙通道在10日龄大鼠大脑皮质脑片无糖缺氧恢复过程中所起的作用。30分钟的无糖缺氧显著降低了磷酸肌酸(PCr)、三磷酸腺苷(ATP)、乳酸和细胞内pH值(pHi)水平。经过30分钟的恢复期后,PCr和ATP未完全恢复,乳酸增加了50%,而pHi恢复正常。当在未添加钙(约10微摩尔)的培养基中进行无糖缺氧时,PCr和ATP的恢复明显更好。应用地尔硫䓬或维拉帕米而非硝苯地平可显著改善无糖缺氧后的恢复情况。这些数据表明,通过L型电压门控钙通道的钙内流参与了新生大脑的缺血损伤,表现为能量状态降低和乳酸增加。